"صالة الرقص" - Traduction Arabe en Portugais

• pista de dança
• salão de baile

Tenho certeza que já acompanhou muitas senhoras distintas na pista de dança.
أنا متأكدة من أنك صاحبت الكثير من السيدات الجميلات على صالة الرقص

Eu... deixei-a no meio da pista de dança.
لقد .. كومتها على ارضية صالة الرقص

- Eu vi-te na pista de dança!
- رأيتك فى صالة الرقص

Ok, houve um desfile lá em cima no salão de baile.
كان هناك عرض ازياء في الطابق العلوي في صالة الرقص

Alguém que perceba alguma coisa de música... imaginará um salão de baile.
أي شخص يعي القليل عن الموسيقى سيتخيل صالة الرقص

A escolha desta noite é uma valsa com séculos de idade, então, por favor, se todos poderem encontrar um par, por favor juntem-se a nós no salão de baile.
رقصتنا الليلة ستكون رقصة الفالز لذا أرجو أن يجد كل منكم شريكاً له انضموا إلينا في صالة الرقص

O salão de baile está fora.
صالة الرقص في الخارج، إذاً هي محذوفة

Nem ele há-de ser capaz de entrar no salão de baile pelas cartas.
لا تقلقي ، حتى هو لن يستطيع اختراق "صالة الرقص" لجلب "الرسائل"

Vou tocar a cena do salão de baile.
لنأخذ مشهد صالة الرقص

Até o Lermontov imaginará um salão de baile.
وأيضاً (ليرمون توف) سيرى صالة الرقص

- Vi-o no salão de baile.
- آي رآه في صالة الرقص.