"صالة الرياضة" - Traduction Arabe en Portugais

• ginásio
• ginástica

É a mulher do ginásio. o que é que..?
ثمة سيدة من صالة الرياضة التي أذهب إليها.

Nós cruzamo-nos à cerca de um mês no ginásio.
لقد تقابلنا قبل حوالي شهر في صالة الرياضة

Parte de da minha estratégia foi falar-lhe de ginástica apenas no ginásio.
وجزء من خطتي كان أن أحدثها عن الجمباز في صالة الرياضة فقط.

É do meu ginásio. É o meu novo instrutor de aeróbica.
إنه من صالة الرياضة خاصتي هذا مرشدي الجديد

Quando disseste a semana passada no ginásio que eu tinha medo das mulheres.
في صالة الرياضة الإسبوع الماضي عندما قلت بأني خائف من النساء، أنت كنت محق

Quando acabares, o banco no ginásio do 2º andar está partido outra vez.
عندما تنتهي فإن زر المقعد في صالة الرياضة بالطابق الثاني أفلس مجددا

Há bocado apanhei-o no ginásio escondido nas caixas de toalha.
وفي وقت سابق، ضبطته في صالة الرياضة وهو مختبئ في صناديق المناشف.

Na verdade, ela acabou de chegar do ginásio e está a tomar duche.
في الحقيقة انها جاءت للتو من صالة الرياضة وهي تقفز في الحمام

Sala de conferências, refeitório privado, wc's com chuveiros, ginásio, cozinha.
غرفة الإجتماعات, مكان خاص لتناول الطعام حمامات مع الدش, صالة الرياضة, والمطبخ

Talvez não seja tão simples como uma relação de trabalho ou ir ao mesmo ginásio.
ربما ليست ببساطة علاقة عمل أو الذهاب إلى صالة الرياضة ذاتها

Sexta à noite no ginásio. Lily tem contas gigantes com remédios e mal consegue andar, e vão angariar fundos para o autocarro?
مساء الجمعة في صالة الرياضة . حافلة المدرسة

Obrigado. Finalmente, regressei ao ginásio.
شكراً، أخيراً عاودت التدريب في صالة الرياضة.

Sim, mas talvez pudesses trocar a roupa suada de ginásio, às vezes.
نعم ، تدرين ، سيكون جيد تغيير ملابس صالة الرياضة بعض الوقت.

O meu cliente gostaria de ter acesso ao ginásio no piso 43.
موكلي يريدُ الوصول إلى صالة الرياضة في الدور 43

Temo que os danos que o ginásio sofreu nos obriga a adiar o baile até amanhã à noite.
انا اخشى بما ان صالة الرياضة قد تضررة أننا سنضطر لتأجيل الحفل حتى مساء الغد

Eu não aguento mais partilhar o ginásio com os lutadores.
لا يعد يمكنني تحمل صالة الرياضة مع المصارعين أكثر من هذا

O salão de baile, a entrada, o ginásio, os correios e os armazéns.
قاعة الرقص , القاعة الكبري و صالة الرياضة غرفة الغذاء , و غُرف التخزين

Estava no ginásio e depois fui fazer sauna, deixei o telefone no armário.
كنت في صالة الرياضة ثم ذهبت الى الساونا, لذا تركت هاتفي في الخزانة.

E não se sente os colchões de ginástica.
بالإضافة ، لم تلاحظي طعم أرضية صالة الرياضة

Estes colchões de ginástica têm pouca carne.
يوجد القليل من اللحم بأرضية صالة الرياضة هذه