Parece que este sítio não quer continuar a ser uma barbearia. | Open Subtitles | يبدو أن هذا المكان لا يود أن يبقى صالون حلاقة. |
Íamos à barbearia do Sr. Mike sábado sim, sábado não. | TED | كنا نذهب إلى صالون حلاقة السيد مايك يوم السبت كل أسبوعين. |
A primeira vez que entrei na barbearia do Denny, ele não estava só a cortar cabelos. | TED | في المرة الأولى التي دخلتُ فيها صالون حلاقة ديني مو، لم يكن فقط يقص الشعر. |
Sou só eu, ou uma barbearia é um óptimo lugar para se conseguir uma amostra de sangue? | Open Subtitles | هل يتبادر لي، أمْ أنّ صالون حلاقة هُو مكان جيّد للحصول على عيّنة دم؟ |
Procuro um sitio maior para abrir um salão de cabeleireiro. | Open Subtitles | أني أريد مكان جبير حتى أكدر أفتح صالون حلاقة. |
Varria a barbearia do Pop ou é o ex-polícia que virou criminoso, o Carl Lucas, que, pelo que sei, fugiu da Prisão Seagate? | Open Subtitles | هل كان يكنس صالون حلاقة"بوب", أم أنه شرطي سابق تجول إلى مجرم, واسمه"كارل لوكاس", والذي سمعت أنه هرب من سجن"سيغيت"؟ |
Sim, eu trabalhava numa barbearia. | Open Subtitles | نعم، لقد عملت في صالون حلاقة. |
barbearia DO AZIM | Open Subtitles | (صالون حلاقة (أظيم |
barbearia | Open Subtitles | صالون حلاقة |
Tem a certeza que não tem um salão? | Open Subtitles | أأنت متأكّد بأنّك لا تملك صالون حلاقة ؟ |