"صحيفة النيويورك تايمز" - Traduction Arabe en Portugais

• o New York Times
• The New York Times

o New York Times escreveu uma peça depois do meu livro ter sido atrasado que se chamava "A espera pelo hambúrguer de 30 horas acabou de aumentar."
صحيفة النيويورك تايمز كتبت عنوانا بعد ان تأخر كتابي وكان يقول " انتظار الهمبرجر ذو الـ 30 ساعة تأخر اكثر."

A que popularidade chegámos? Estamos na lista dos 50 sítios de topo, somos mais populares que o New York Times.
لدينا العديد من اللغات ما هي مدى شهرتنا -- نحن بين قائمة أول 50 موقع ونحن أكثر شيوعاً من صحيفة النيويورك تايمز.

1920, o New York Times anuncia que o "n" de negro se escreverá com letra maiúscula dali em diante.
في العام 1920, أعلنت صحيفة النيويورك تايمز ......

Tenho uma jornalista do The New York Times que virá aqui amanhã ao meio-dia.
عندي موعد مع صحفية من صحيفة النيويورك تايمز ستأتي إلى هنا عند منتصف الظهر غداً

Penso que o título do The New York Times foi: "Estás a ganhar peso?
أعتقد أن العنوان الرئيسي في صحيفة النيويورك تايمز كان، "هل أنت منتفخ (سمين)؟

o New York Times.
-إنّها صحيفة (النيويورك تايمز )

O Julian pediu ao "The New York Times" para enviar uma carta ao Pentágono, pedindo ajuda nas redações eles recusaram, e isso aconteceu 24 horas antes da publicação.
جوليان" ألحّ على صحيفة "النيويورك تايمز" لكيّ تُرسِل خِطاباً للـ"بنتاجون"، تطلب مِنهُم ما إذا أرادوا المُساعدة فى التنقيح، وهُم رَفَضوا،

Quando soube da minha entrevista ao The New York Times, alinhou logo.
لكنه سمع بلقاءي في حوار وجه لوجه مع صحيفة النيويورك تايمز -وهكذا فجأة.. كان معنا .

O "The New York Times"...
صحيفة "النيويورك تايمز"..