Depois, podia rasgar-lhe a camisa e beijar-lhe o peito e o estômago. | Open Subtitles | ثم يمكن أن تخلع قميصه و تقبل صدره و معدته |
É uma longa história. Precisamos de cobrir-lhe o peito e ligar esses cortes. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة.إننا بحاجة لأن نلف صدره و نضمد هذه الجروح القطعية |
Atacado no seu jardim. 18 golpes de faca no peito e no pescoço. | Open Subtitles | كمينٌ في فنائه,18 جرح طعنة في صدره و رقبته. |
Foi atingido por três balas no peito, e declarado morto, ao chegar ao hospital. | Open Subtitles | لقد أصيب بثلاث رصاصات فى صدره و أعلن موته عند وصوله للمستشفى |
Costocondrite e infecção urinária, para a dor do peito e abdominal dele. Óptimo. | Open Subtitles | التهاب الغضاريف و عدوى المثانة لآلام صدره و بطنه |
60 anos, queimaduras de 2º e 3º grau, no peito e no abdómen superior, contusões faciais e possível fractura no ombro. | Open Subtitles | العمر 60 و هناك حروق من الدرجة الثالثة على صدره و الجزء العلوي من البطن و هناك كدمات و احتمالية كسر في الكتف |
Ele tem ferimentos no peito e perna, parece ter o braço partido. | Open Subtitles | هناك اصابات في صدره و قدمه , و يبدو أن ذراعه مكسور |
Só que o teu parceiro leva um tiro no peito e morre. | Open Subtitles | 27,300 فقط زميلك أخذ واحدة في صدره و هو مات قبل أن يصل إلى الأرض |
Com uma seta espetada no peito e perto de um milhão de dólares em dinheiro falso? | Open Subtitles | مع سهم معروز في صدره و بالقرب من مليون دولار من المال المزيف؟ |
Parece ter problemas no peito e na barriga, poderá ter sido cancro ou algo relacionado com o coração, não sabemos. | Open Subtitles | كان يعاني من مشاكل في صدره و معدته ريما كان سرطانا و ربما كان مرضا قلبيا لا أحد يعلم بشكل قاطع |
Um dragão verde no peito, e uma borboleta em cada ombro. | Open Subtitles | تنين أخضر على صدره و فراشة على كتفيه |
Dizem que o Harry disparou cinco vezes sobre o Ronnie. Quatro tiros no peito e um no pé? | Open Subtitles | تقول أن (هاري) أطلق النار على (روني) خمسة مرات، أربعة في صدره و واحدة في قدمه. |
Encontrámo-lo com dois tiros no peito e um na boca. | Open Subtitles | وجدناه برصاصتين في صدره و واحدة في فمه |
O que teria causado o hematoma no peito e nas costas? | Open Subtitles | كيف أصيب بالكدمات على صدره و ظهره؟ |
Agarrou o peito e deitou-se numa pilha de serradura. | Open Subtitles | أمسك صدره و وضع في كومة من نشارة الخشب. |
Inserimos uma agulha no peito e entubámos. | Open Subtitles | نحن اذعا صدره و تنبيب في هذا المجال |
E, depois, encontrou o Zamir com uma faca espetada no peito, e fotografias dela por todo o apartamento. | Open Subtitles | و من ثم وجدت (زمير), مطعوناً بسكين في صدره و صورها منتشرة في أنحاء الشقة |