Desculpe, tem o sutiã à mostra. Não falta aí um botão? | Open Subtitles | أنا آسفة إن صدريتك ظاهرة هل فقدت زراً هنا ؟ |
Por amor de Deus, Perry, ajeita o sutiã, faz-te homem e despede aquele com a história menos patética. | Open Subtitles | أوه, بالله عليك يا بيري عدل صدريتك, تحلى بالرجولة و اطرد صاحب قصة الحياة الأقل بؤسا |
Mostra-lhe o soutien. Ele tem medo de soutiens. Não se entende com eles. | Open Subtitles | اريه صدريتك إنه يخاف من الصدريات لا يمكنه التعامل معها |
Ah, bolas. Olha para ti. De top e de saltos altos. | Open Subtitles | أنظري إلى نفسك الآن في صدريتك وحذائك ذو الكعب |
-Certo. Mostra-lhe o sutiã. Ele tem medo de sutiãs. | Open Subtitles | حسناً، أره صدريتك إنه يخاف منها، يعجز عن فكّها |
Preciso do arame! O arame do teu soutiã, dá-mo. | Open Subtitles | احتاج للسلك,السلك الذي في صدريتك اعطني اياه |
Olhos bem abertos, usa sempre o colete. Chama reforços. Amo-te. | Open Subtitles | كن متيقضاً وارتد صدريتك الواقيه دائماً اطلب المساندة، احبك |
Acabei o teu colete. | Open Subtitles | لقد أنهيت صدريتك |
A propósito, a Olivia vai precisar do seu colete. | Open Subtitles | وبالحديث عن هذا الموضوع ستحتاج "أوليفيا" إلى صدريتك |
Sei como podes conquistá-lo. Tira o sutiã. | Open Subtitles | اعلم كيف تستطيعين جلب انتباه انزعي صدريتك |
Possa! Dessa vez podes ficar de cuecas e sutiã. | Open Subtitles | هيا ، لتحافظي على صدريتك سراويلك الداخلية في هذا الوقت. |
Comes o cabelo quando mentes, ajeitas o sutiã quando vais gritar comigo e ficas com um olhar distante quando narras na tua cabeça. | Open Subtitles | تضبطي صدريتك عندما تكونى علي وشك ان تصرخي في وعندك هذه النظرة العميقة جدا عندما تتكلمى |
Queres ver o quanto depressa posso tirar-te o sutiã? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية مدى سرعتي في فتح صدريتك ؟ |
- Vamos. Já te tirei o sutiã. | Open Subtitles | لا , لا , بل سنفعل أنا بالفعل خلعت صدريتك |
Ok Donna, só por isso, Não te estou a tirar o soutien. | Open Subtitles | حسناً, دونا, فقط لهذا السبب لن أنزع صدريتك |
Quer dizer que o teu soutien deve combinar com as cuecas, mas eu posso. | Open Subtitles | يعني انه يجب ان تتناسب صدريتك مع سرولك لكن قد |
Nadia, fizeste mal em tirar antes o soutien. | Open Subtitles | لماذا خلعتِ صدريتك أولاً. |
Ah, bolas. Olha para ti. De top e de saltos altos. | Open Subtitles | أنظري إلى نفسك الآن في صدريتك وحذائك ذو الكعب |
Demasiado ocupada a queimar sutiãs? | Open Subtitles | هل صدريتك إحترقت؟ |
O teu soutiã. Tira-o! | Open Subtitles | انزعي صدريتك |
Disseste que ele só armou o colete já o jogo ia avançado. | Open Subtitles | قلت للرجل أخلع صدريتك حتى تأخرت باللعبة |
Talvez queiras usar o teu colete. | Open Subtitles | ربما تود أن تحضر صدريتك |
Preciso do seu colete. | Open Subtitles | أريد صدريتك |