"صدفتك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua concha
• tua coincidência

Vou apanhar a tua concha invisível, amigo, e dizer que o teu plano é mais louco do que uma ratoeira.
سوف آخذ صدفتك الخياليّة الآن يا صاحبي، وأخبرك أنّ خُطتك لا يُعادلها شيء في الجنون.

Temos que pôr a tua coincidência num contexto. O conflito com Brad é importante.
لكي نحل أمر صدفتك يجب وضعه في الأمر يبدو (براد ستاند) مهماً جداً

Duvido que a tua coincidência seja significativa.
- أشك في أن صدفتك لها معنى