Ele é o meu melhor amigo com quem quero ter sexo. | Open Subtitles | حسناً، هو صديقي الأفضل الذي أريد أن أمارس الجنس معه. |
Fritz foi o meu melhor amigo... desde que era um cachorrinho. | Open Subtitles | فريتز كان صديقي الأفضل منذ كان جرو صغيراً |
És o meu melhor amigo e nunca conheci alguém como tu. | Open Subtitles | أنت صديقي الأفضل, ولم يسبق لي أن صادفتُ شخصاً مثلك من قبل. |
Ao meu irmão, o meu melhor amigo, e o meu parceiro de negócios. | Open Subtitles | إلى شقيقي الأكبر .. صديقي الأفضل و شريك أعمالي |
Eu não acredito que a minha melhor amiga fizesse isso. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد صديقي الأفضل يَعمَلُ ذلك. |
O Ken era o meu melhor amigo. | Open Subtitles | الذي أريد أن أعمل شيء كين كان صديقي الأفضل! |
Não te preocupes. Ainda és o meu melhor amigo. | Open Subtitles | لاتقلق أنت ما زلت صديقي الأفضل أبداً |
Não é justo que o meu melhor amigo esteja morto. | Open Subtitles | إنّه غير عادل صديقي الأفضل ميتاً |
Ainda te considero o meu melhor amigo. | Open Subtitles | ما زالَ يَعتبرُك صديقي الأفضل. |
o meu melhor amigo Mãos de Ferro é meu inimigo. | Open Subtitles | أيادي من حديد صديقي الأفضل عدوي. |
És o meu melhor amigo. | Open Subtitles | أنت صديقي الأفضل |
O Bill é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | بيل؟ بيل صديقي الأفضل. |
Quero apresentar-vos o Ned Flanders, o meu melhor amigo. | Open Subtitles | (أريد أن أعرفكم بـ(نيد فلاندرز صديقي الأفضل |
O Jerry era o meu melhor amigo. | Open Subtitles | جيري كانت صديقي الأفضل. |
- Tipo, és o meu melhor amigo. | Open Subtitles | مثل، أنت صديقي الأفضل. |
Mas o meu melhor amigo, que gosta tanto de mim não consegue chegar às oito, na abertura do pano. | Open Subtitles | ولكن صديقي الأفضل الذي يهتم بي كثيراً... لم يستطع الحضور الى حفلة الساعة الثامنة... . |
Ele era meu amigo. Ele era o meu melhor amigo. | Open Subtitles | .كان صديقي .كان صديقي الأفضل |
É o meu melhor amigo, que posso fazer? | Open Subtitles | ماذا تعملي , إنه صديقي الأفضل |
Era o meu melhor amigo. | Open Subtitles | كان صديقي الأفضل |
- Sydney, és a minha melhor amiga. | Open Subtitles | سدني، أنت صديقي الأفضل. |
A minha melhor amiga é a Natalie Curtis. | Open Subtitles | صديقي الأفضل ناتالي كيرتيس. |