Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"صديقٌ جديد" - Traduction Arabe en Portugais
-
um novo amigo
| Você também tem um novo amigo. | Open Subtitles | ويبدو انك أنت كذلك لديك صديقٌ جديد |
| Temos um novo amigo aqui esta noite. | Open Subtitles | و صديقٌ جديد هنا الليلة |
| Ela tem um novo amigo. | Open Subtitles | لديها صديقٌ جديد |
| - um novo amigo que fiz. | Open Subtitles | -فقط صديقٌ جديد صنعته |