O velho amigo do meu pai, Russell Thorpe, está de visita de Chicago. | Open Subtitles | صديق أبي القديم راسل ثورب في المدينة قادم من شيكاغو |
Céus, é incrível que tens sido amigo do meu pai durante anos e agora temos esta ligação. | Open Subtitles | أن تكون صديق أبي لسنوات والآن لدينا هذه العلاقة |
Os meus pais foram espancados, e este homem, o amigo do meu pai, foi espancado. | Open Subtitles | تعرض أبي و أمّي للضرب و كذلك، ذلك الرجل، صديق أبي تعرّض للضرب |
Ele é o meu padrinho. Ele era o melhor amigo do meu pai. | Open Subtitles | إنه عرّابي إنه كان صديق أبي المفضّل |
Como o amigo do papá, o Sr. Neyshabouri. | Open Subtitles | (مثل صديق أبي ( نياشبوري |
- Não. Ele era amigo do meu pai. | Open Subtitles | وه، يستعمل لكي يكون صديق أبي. |
Ele era amigo do meu pai. | Open Subtitles | لقد كان صديق أبي. |
Era o melhor amigo do meu pai. | Open Subtitles | كان صديق أبي المُقرب، |
Ele era o melhor amigo do meu pai. | Open Subtitles | كان صديق أبي المقرّب |
O melhor amigo do meu pai, Harold Wren. | Open Subtitles | صديق أبي الحميم... |
O homem era amigo do meu pai, chama-se Paul Kirk. | Open Subtitles | الرجل كان صديق أبي اسمه (بول كيرك). |
Um amigo do meu pai. | Open Subtitles | صديق أبي |