E um grande amigo meu enviou-me uma mensagem, sabendo que eu estava assustada. | TED | و شئ آخر، أن صديق جيد لي ، أرسل لي رسالة نصية و أنا في طريقي إلى هنا، لمعرفته بخوفي. |
É a vida de um grande amigo meu que está em risco. O programador pode salvá-lo. | Open Subtitles | حياة شخص ما مهددة بالضياع صديق جيد لي الدي اتش دي يمكن أن يقذ حياته |
Ele é um grande amigo meu. Refere-se ao antigo vice-presidente? | Open Subtitles | ـ انه صديق جيد لي ـ تعنين نائب رئيسِ البلدية السابقِ؟ |
Ele é um bom amigo meu e está à minha espera. | Open Subtitles | انه صديق جيد لي و انا متأكد من انه ينتظرني |
O Oscar é um bom amigo. Vou dizer-lhe que gostas do vestido. | Open Subtitles | أوسكار هو صديق جيد لي سأقول له أنت ترغب في اللباس |
E tinha namorado. Que era um bom amigo meu, também. | Open Subtitles | وكانت مرتبطة بصديق يعتبر صديق جيد لي أنا أيضا |
Ironicamente, é um grande amigo meu. | Open Subtitles | من المفارقات، أنه صديق جيد لي. |
O Dr. Bennett é um grande amigo meu. | Open Subtitles | الدّكتور (بينيت) صديق جيد لي هو طبيب عامّ |
Ele sempre foi um bom amigo para mim. | Open Subtitles | لقد كان دائماً صديق جيد لي. |
Confiava nele e ele era um bom amigo. | Open Subtitles | لقد وثقت به وكان صديق جيد لي |
É um bom amigo meu. | Open Subtitles | أجل، إنه صديق جيد لي |
Este envolve um bom amigo meu. | Open Subtitles | هذه تتضمن صديق جيد لي |
Ele era um bom amigo meu. | Open Subtitles | -لكن كان صديق جيد لي |