"صديق عظيم" - Traduction Arabe en Portugais

• um grande amigo
• um óptimo amigo

Seu pai era um grande amigo meu e eu a considero uma filha.
أبوكيَ كَانَ صديق عظيم لي، وأعتقد انكي كبنتي الخاصة.

Um grande homem, um grande amigo e um grande actor.
رجل عظيم . صديق عظيم , وممثل رائع ..

Foi um dia terrível. O teu pai era um grande amigo.
لقد كان ذلك اليوم مريع كان والدك صديق عظيم

Tu és um grande amigo, e devo-te muito por me colocares de volta no programa, mas acho melhor não nos encontrarmos mais.
أنت صديق عظيم وأنا مدينة لك بالكثير لانك أعدتنى لنظامى ثانيةً ولكنى لا أعتقد أننا يجب أن نتقابل ثانيةً

E isso seria uma tragédia, porque és um óptimo amigo para ela.
وستكون بمثابة مأساه، لأنّك صديق عظيم لها

És um óptimo amigo, mas não nos podemos ver mais.
انت صديق عظيم لكن لا اعتقد انه من المفترض ان نتقابل ثانية

Acho bem que seja um grande amigo. O chefe dele é um colaborador.
سيكون صديق عظيم حقاً مديره من المتعاونين

Sou um grande amigo. O melhor.
صديق عظيم بالمناسبه

Sim, um grande amigo.
نعم، وهو صديق عظيم.

O Cyrus tem sido um grande amigo.
سايرس كان صديق عظيم إلي

Foi um grande amigo.
كان صديق عظيم

Obrigada, Morgan, és um grande amigo.
مورجان)، أنت صديق عظيم)

É um óptimo amigo.
إنه صديق عظيم