| A tua luta é com o Pai que te deixou e não com a humanidade. | Open Subtitles | صراعك مع ابيك الذى هجرك و ليس مع الجنس البشرى |
| O que vais fazer para lidar com a tua luta pessoal, no que toca ao vício e às drogas, à vida de bandido, e tudo isso? | Open Subtitles | ما هي الأمور التي ستقوم بها لتكون قادرا على التعامل مع صراعك... ضد الإدمان والمخدّرات والحياة القذرة و نحوه ؟ |
| A EM é a minha luta, não é a tua. | Open Subtitles | التصلب المتعدد صراعي، وليس صراعك. |
| Se ao menos me pudesse juntar à luta. | Open Subtitles | فقط لو أتمكن من الإنضمام إلى صراعك |
| A minha família vai sofrer devido à tua luta pelo poder, Kel! | Open Subtitles | ستتأذى عائلتي بسبب صراعك الذكوري ! (على السلطة يا (كيل |
| - Esta luta não é tua. | Open Subtitles | وهو ليس صراعك أيضا. |
| A tua luta cega contra o destino. | Open Subtitles | نعم صراعك الاعمى ضد القدر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 