"صرف صحي" - Traduction Arabe en Portugais

• esgoto
• esgotos

Bem, isto é sem dúvida, o esgoto mais nojento em que eu alguma vez tive.
حسناً ، هذا محبط أكثر صرف صحي مثير للإشمئزاز رأيته في حياتي

Além desta parede de tijolo, há um grande esgoto principal que passa no rio.
وراء هذا القرميد و البناء، هناك قناة صرف صحي رئيسية كبيرة، تصب بالنهار.

Atirei-o por uma grelha de esgoto e depois voltei lá para apanhá-lo.
رميتها في فتحة صرف صحي ثم عدتُ وإستعدتها.

Esta rua foi a primeira a ter um sistema de esgotos subterrâneo.
فهذا الشارع هو أول شارع في المدينة يحظى بنظام صرف صحي تحت الأرض

Sob as ruas, um sistema de esgotos ajuda a escoar 55 t de detritos, por dia.
تحت الطرقات نظام صرف صحي يُساعد في إزالة 55 طن من المخلفات في اليوم.

Tinham instalado esgotos subterrâneos. Em resultado, um dos grandes flagelos do final do século XIX, as doenças transmitidas pela água, como a cólera, começaram a desaparecer.
كانوا قد وضعوا أنابيب صرف صحي تحت الأرض, وكنتيجة لذلك, واحدة من أكبر آفات أواخر القرن التاسع عشر, الأمراض التي تنقلها المياه مثل الكوليرا, بدأت تختفي.

Vi a coisa a entrar num esgoto perto da Varick e da Spring.
رأيت ذاك الشىء يدخل نفق صرف صحي بالقرب من (فاريك) 0

9 metros do cofre. Neste canto do estacionamento é uma linha de esgoto vazia.
{\pos(192,230)} يوجد خط صرف صحي لا يعمل على بعد 9 أمتار من الخزنة وتحت هذا الركن من موقف السيارات.

Há um túnel de esgoto logo atrás disto.
هناك نفق صرف صحي وراءه

Usina de Tratamento de esgoto?
صرف صحي ؟ ؟

esgoto?
مياه صرف صحي

"Armstrong e os amigos não tinham água "— compravam-na a um vizinho ao lado — "nem lavabos — as famílias partilhavam uma simples latrina — "nem esgotos nem sanitários.
أرمسترونغ و أصدقاؤه لم يكن لديهم الماء، يشترونه من صاحب صنبور مياه بالقرب من سكنهم. لا توجد مراحيض، تشترك الأسر في هذا المجمع السكني في مرحاض حفرة واحد. لا توجد مجاري أو صرف صحي.

Ali está a rede de esgotos que não está no mapa novo.
-حسناً ، هناك خط صرف صحي موجود بالأسفل لم يكن موضوعاً على الخريطة الحديثة

Não temos electricidade, água, esgotos.
لا توجد كهرباء، ولا مياه ولا صرف صحي.

É um antigo sistema de esgotos que passa directamente por debaixo do banco.
هناك نظام صرف صحي تحت ذلك البنك

Um antigo sistema de esgotos que passa por baixo de uma prisão aí nas proximidades.
نظام صرف صحي قديم يقود إلى سجن قريب

Nos próximos 40 anos, novas redes de esgotos, nas cidades da Europa, ajudarão a reduzir em 75% as mortes por doenças transmitidas pela água.
{\cH00FFF7\fs42}في الأربعين سنةٍ التالية {\cH00FFF7\fs42}سيُساعدُ نظام صرف صحي جديد على خفض الوفيات في المدن الأوروبية {\cH00FFF7\fs42}الناتجة عن الأمراض المنقولة .عبر المياه إلى الربع