"صعقه" - Traduction Arabe en Portugais

• choques
• taser
• atingido por

E foi e voltou, foi e voltou, e levou choques de novo, e de novo, várias vezes, até que o fogo apagasse, depois deitou-se no chão, esgotado.
وذهب ورجع مرات عديدة وتم صعقه مرات عدة حتى أحمد ذلك الحريق

Não podemos usar choques.
لا يمكن صعقه القلب يتعرض لصدمة قوية

Como se estivesse a dar-lhe choques.
كما لو أنه صعقه!

Pode disparar o taser sobre ele uma vez antes de ir?
هل باستطاعتك صعقه قبل أن تذهب ؟

E o Wendell atacou-o e deu-lhe um choque com uma taser.
رفاقه يرمون البيض على منزل (ويندل) و خرج (ويندل) مهاجماً و صعقه

Um dos gémeos morre na infância, por exemplo, num acidente com um cavalo, ou atingido por um raio, e o outro vive até à velhice.
أحد التوأمين يموت فى طفولته عن طريق حادثة مثلا أو تم صعقه بواسطة الرعد ولكن التوأم الآخر عاش وترعرع حتى عمر كبير

Já te disse que se acontecesse alguma coisa, ele é atropelado por um autocarro, atingido por um raio, há provisões no testamento que não verei um cêntimo.
اخبرتكِ حتى لو حدث له اي شيء, صدمه باص صعقه البرق

Tracy, não lhe dês mais choques.
ترايسي)، توقف عن صعقه)

O Hal foi a casa da primeira vítima e disparou a taser.
-ذهب (هال) إلى منزل الضحية الأولى، صعقه .

Quando foi atingido por um raio, ficou em coma durante 9 meses.
أخر مرة صعقه البرق ،كان في غيبوبة لتسعة أشهر

E se eu for só um tipo que foi atingido por um raio?
ماذا لو كنت مجرد شخص صعقه البرق؟

O meu tio Gerald foi atingido por um raio três vezes.
عمي جيرالد تم صعقه بالبرق ثلاث مرات.