Ganhas pontos pelos passos de dança, mas zero pontos por mentires na certidão de óbito da minha companheira de quarto. | Open Subtitles | أعطيك نقاطًا عظيمة على رقصك. لكنّي أعطيك صفرًا لكذبك في شهادة وفاة شريكة غرفتي. |
O número de pessoas que me dá ordens baixou até zero. | Open Subtitles | عدد الذين يُملون عليّ الأوامرّ قلّ ليبيت صفرًا. |
Infelizmente, a contagem de linfócitos ainda está a zero. | Open Subtitles | لسوء الحظ، تعداد الخلايا التائية لازال صفرًا. |
20 e 30 têm um zero, cada um, portanto o produto de ambas as células terão dois zeros à direita, enquanto o produto de cada célula por uma célula adjacente que não acabe num zero terá só um zero. | TED | 20 و30 لكل منها صفر واحد لذا الناتج منهما سيحتوي على صفرين بينما سيحتوي الناتج لأي من الخليتين مع خلية مجاورة ليس لديها أصفار صفرًا واحدًا فقط. |
Quantos zeros à direita poderá haver no final da contagem de coelhos no "habitat" de baixo? | TED | كم صفرًا متتابعًا يجب أن يكون في نتيجة حساب عدد الأرانب في آخر خلية؟ |
Nunca é zero. | TED | لا يكون صفرًا أبدًا. |
Adicionou um zero para testar-me. | Open Subtitles | لقد أضفت صفرًا لتختبرني |
Os investigadores estimam que existam cerca de cinco quintiliões — ou seja, um cinco com trinta zeros — de bactérias no planeta. | TED | قدّر الباحثون أن هناك حوالي خمسة ملايين تريليون تريليون... أي خمسة أمامها 30 صفرًا... من البكتيريا في هذا الكوكب. |