Criou-se uma nova indústria, de 22 mil milhões de dólares, com 2.2 mil milhões de m2: chama-se "arrumação pessoal". | TED | فهناك صناعة جديدة في المدينة كلفتنا 22 بليون دولار وتمتد على 2.2 بليون قدم مربع : صناعة التخزين الشخصي |
E fora da medicina, o biofabrico pode ser uma nova indústria humana, sustentável e equilibrada. | TED | و الفبركة الحيوية يمكن ان تصبح صناعة جديدة إنسانية ومستدامة وقابلة للتطوير. |
Imaginem que era lançada hoje uma nova indústria e até ao final de junho próximo, os produtos dessa indústria tinham matado sete milhões de pessoas. | TED | فقط تخيلوا، أن صناعة جديدة قد بدأت اليوم، وبحلول نهاية يونيو المقبل، ستكون منتجات هذه الصناعة قد قتلت سبعة ملايين شخص. |
não estão a ser usadas apenas na nossa dieta. Há toda uma nova indústria que agora usa esta linguagem | TED | بل هناك صناعة جديدة كلياً تستخدم هذه اللغة الآن. |
Os postos de abastecimento de combustível que descrevi podem criar uma nova indústria e proporcionar a chave final para abrir o espaço à exploração geral. | TED | محطات التزود بالوقود المدارية وصفت توا ويمكن خلق صناعة جديدة تماما ، وتوفير المفتاح النهائي لفتح الفضاء للاستكشاف العام. |
uma nova indústria entra numa área ainda não desenvolvida. | Open Subtitles | صناعة جديدة في منطقة غير متطورة |
uma nova indústria nasceu. | Open Subtitles | ولدت صناعة جديدة |