"صنعتي" - Traduction Arabe en Portugais

• Fizeste
• Fizes-te
• Fizeste-a

Quando todos os outros o admiravam, Fizeste um último ajuste.
بينما كان الأخرون يتملقون الخاتم صنعتي تعديلا نهائيا واحدا

Fizeste a minha vida, Holly. Mas eu fui só um capítulo na tua.
لقد صنعتي حياتي، هولي ولكني مجرد فصل واحد من فصولك

E isto é importante... porque Fizeste com que fosse uma das melhores noites da minha vida.
وهذا مهم جدا. للأنكي صنعتي لي أفضل ليلة في حايتي بالأمس.

Fizes-te isto tudo só com isso?
صنعتي كل هذا بهذه؟

Fizes-te isto tudo?
صنعتي كل هذا؟

Fizeste-a no Verão em que cá vieste.
لقد صنعتي هذا عندما زرتينا ذلك الصيف

Não foi desperdiçado. Fizeste grandes progressos. Avançaste no trabalho de campo.
لقد صنعتي اجهزة رائعة , ينتظرون ان تتميهم لقد صنعتي شيئا عظيما جوان

Então como sinal de revolta, Fizeste uma tatuagem. A coisa mais convencional em que conseguiste pensar.
إذا بدل من الكلب , صنعتي لنفسك وشما شيء أخر من إبداعاتك

O molho e as bolachas que Fizeste estavam muito bons.
بالامس لقد صنعتي البسكويت بالصلصة بطريقة جميلة جداً

Fizeste esta trapalhada.
أنتي من صنعتي هذه الفوضى والتعايش معها شئ لن أفعله

Lembras-te que me Fizeste isto na primeira aula de artes? PAI N°1
هل تتذكرين عندما صنعتي لي هذا في اليوم الأول من فصل الفنون ؟

Fizeste um uniforme fixe? Ei, esses são para nós?
لقد صنعتي زيا جميلا اهذا لنا ؟

O Hopkins só me quer porque Fizeste de mim alguma coisa.
السبب الوحيد الذي يجعل "هوبكنز" تريدني هو أنكِ صنعتي مني شيئا.

- Sim. Alguma vez Fizeste um vídeo pornográfico?
هل قد صنعتي من قبل شريط جنسي ؟

Claro que doeu, Fizeste um buraco na cara.
بالطبع يؤلم لقد صنعتي حفرة في وجهك

Fizeste aquela estrela que o Roman tem no quarto dele.
انتِ صنعتي تلك النجمة التي يضعها (رومان) في غرفته

- Fizeste-a?
صنعتي هذه؟