| Tem alguma ideia de quem é que fez esta? | Open Subtitles | هل لديك اية فكرة من صنع هذه ؟ |
| Bem, o sapato esquerdo que fez esta pegada está desgastado na sua ponta interna, então... | Open Subtitles | الحذاء الأيسر الذي كما تعلمين صنع هذه البصمة ...انبرت على طرفها الداخلي، لذا |
| Dan Durda, meu amigo — que fez esta imagem — trabalha no Southwest Research Institute em Boulder, na Walnut Street. | TED | من ضمن هؤلاء. دان دوردا، صديقي الذي صنع هذه الصورة، يعمل هنا في معهد ساوثوِست للأبحاث في بولدر ( SwRI )، |
| Sabia que ele fez este bar? Não é bonito? | Open Subtitles | من الواضح أنه تعلم الكثر أتعلم أنه من صنع هذه الطاولة؟ |
| fez este traje para me proteger da minha própria radiação gama. | Open Subtitles | صنع هذه البدلة لحمايتي من أشعة غاما الخاصة بي |
| - Quem fez esta massa tão boa? | Open Subtitles | من صنع هذه الباستا العظيمة؟ |
| Quem fez esta merda? | Open Subtitles | من صنع هذه الخردّة؟ |
| O Mosconi fez esta janela e escondeu o seu nome e o descodificador. | Open Subtitles | لا، إنه يعمل على هذه فقط ماسكوني) صنع هذه النافذة) و قام بإخفاء إسمه عليها مع عدسة فك الشفرة |
| Quem fez esta monstruosidade? PRODUTOR EXECUTIVO: | Open Subtitles | من صنع هذه البشاعة؟ |
| - Quem fez esta merda? - Maldição! | Open Subtitles | -من صنع هذه الأقنعة الرديئة؟ |
| Foste tu, quem fez este fantástico penteado? | Open Subtitles | من أنت؟ من صنع هذه التسريحة الرائعة؟ |
| O que foi que fez este símbolo cuneiforme? | Open Subtitles | من صنع هذه الرموز شبه المسمارية؟ |
| Kev fez este como seu presente de aniversário. | Open Subtitles | كيف صنع هذه كهدية عيد الميلاد |
| Eu sei isto, certo, porque ele fez este par para mim. | Open Subtitles | أعرف هذا , لأنه صنع هذه لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 