"صني" - Traduction Arabe en Portugais

• Sonny
• Sunny
• Soalheiro

Diz-nos onde é que o Sonny Watts está, e não terás problemas.
اخبرنا عن الغرفة التي يتواجد فيها صني لن تواجه أية متاعب.

Há sete anos atrás, o Chapel prendeu o Sonny Watts...
منذ سبع سنوات، اعتقل تشابل، هذا الرجل... صني واتز...

O Sonny estava a reunir um caso bastante forte contra o Chapel, e, agora, está morto?
لقد كان صني يجهّز لرفع دعوى ضد تشابل، ثم أصبح ميتًا فجأة؟

Sou o Dewey Hughes, Director de Programas, e venho anunciar que o Sunny Jim passou para a meia-noite, depois do programa do Nighthawk.
أنا ديوي هيوز، مدير البرمجة و هنا لنعلن أن صني جيم ويمكن الآن أن يسمع في ساعة منتصف الليل، بعد أن البومة مشاهدة.

E não quero uma imitação do Sunny Jim!
أنا لا أريد أن أسمع بعض صني سخيف جيم توقف عن التدخين.

O nome dele era Soalheiro e amava-o mais do que qualquer rapariga alguma vez amou um chapéu!
كان اسمها (صني) وأنا أحبها أكثر من أي فتاة أحبت قبعة

Então, deves ter visto a balística na arma de Sonny.
إذًا لا بد من أنك قد شاهدت تقرير المقذوفات لسلاح صني.

O que importa agora é que o Sonny Watts anda por aí em liberdade.
المهم هو أن صني واتز في مكان ما هناك.

Larga-a ou não sairás desta vivo, Sonny.
اتركها تذهب أو لن تغادرحيًا يا صني.

Então, sobre o Sonny Watts, ele tinha este vídeo... no telemóvel.
بخصوص، صني واتز، لدي مقطع فيديو... في هاتفه.

Não sei quem é o Sonny Watts.
لا... لا أعرف من يكون صني واتز.

Sonny, há uma saída.
هنالك مخرجٌ يا صني.

- como fizeste com o Sonny Watts.
-كما فعلتم مع صني واتز - .أوافقك

Ouvi dizer que mataste o Sonny Watts.
سمعت بأنكم قتلتم صني واتز.

E assim, nosso modesto Sunny Vista Motel, transformou-se no maravilhoso Sunny Visita Nottingham!
وهكذا فندق فيستا المشعّة المتواضع , إنتقل بالحجم ليصبح صني فيستا نوتنغهام

Como sabem, tenho 23 hotéis de Berlim a Pequim. Mas não é segredo que este, o Sunny Vista Nothingham é o meu favorito.
كما تعلمون أنا أمتلك 23 فندقاً من برلين وصولاً لبكّين , وليس سراً أن صني فيستا نوتنغهام

E por isso decidimos fechar este Hotel e construir o novíssimo... Sunny Vista Mega Nothingham!
ولذلك قررنا أن نغلق هذا الفندق , وأن نبني فندقاً جديداً , صني فيستا ميجا نوتنغهام

O Sunny foi encontrado nu e a tremer abaixo do rio Rabbit, sem pais, sem passado, sem nome.
صني عثر على جسمها العاري ويرتجف أسفل نهر أرنب، على الوالدين، لا الماضي،

O Sunny Jim é uma relíquia de uma era da rádio que já acabou.
صني جيم هو بقايا عصر الراديو ماضية.

Não consigo encontrar o Soalheiro em nenhum lugar.
لايمكنني إيجاد (صني) في أي مكان

Não! Temos que encontrar o Soalheiro!
(صني) لا علينا أن نجد (صني)