"صواب أم" - Traduction Arabe en Portugais

• certo ou
• Verdadeiro ou
• ou errado
• Verdade ou

Ele não se pregunta se está fazendo certo ou errado.
لم يسأل نفسه سواء كان علي صواب أم خطأ، فقط أطلقها

Estou certo ou errado? - Está certo, senhor.
هو المتزلج الفضي الحقيقي هل انا على صواب أم لا ؟

É por isso que nunca irei interferir naquilo que está certo ou errado.
لهذا السبب لا أخبرك إن كان ما تفعله صواب أم خطأ

Isto é Verdadeiro ou falso?" O nosso robô produz, por si mesmo, uma pergunta factoide, como "Carlos Magno afugentou [este tipo de pessoa]".
صواب أم خطأ؟" يقوم الروبوت بنفسه بصياغة السؤال في صورة سؤال معلومات عامّة، مثل: "شارلمان صد هجوم هذا الجنس من البشر".

Todas as mangas são baratas. Verdadeiro ou falso.
المانجو كله رخيص، صواب أم خطأ؟

Verdade ou mentira, Claire?
صواب أم خطأ , (كلير)؟

Porque tem que ser certo ou errado?
لماذا يجب أن يكون الأمر على صواب أم خطأ؟

Amor é ter alguém de manhã quando acordas que esteja ali contigo, de qualquer maneira, certo ou errado.
الحب هو أن تحظي بشخص ما عندما تستيقظين في الصباح وأن يكون بجانبك, سواء كنت نحيلة أم سمينة على صواب أم على خطأ

certo ou errado, não irei ordenar a morte.
صواب أم خطأ لن أعطى الأمر بالموت

certo ou errado?
هل هذا صواب أم خطأ؟

Não importa se estás certo ou errado.
لا يهم إن كنتَ على صواب أم خطأ...

certo ou errado, tu tens de decidir
صواب أم خطأ يجب أن تقرر

Verdadeiro ou falso.
صواب أم خطأ.

Verdadeiro ou falso?
صواب أم خطأ

Verdadeiro ou falso?
صواب أم خطأ؟