"صوتين" - Traduction Arabe en Portugais

• votos
• vozes

Sou uma mulher a 2 votos de conseguir o que quer.
انت تنظر لأمرأة على بعد صوتين من وعدك لها.

- Devem faltar dois votos.
فلابد من وجود صوتين ناقصين تحقق من الخزانة

O encerramento termina, com 4 votos a favor e 2 contra.
الإغلاق التحجيزي سيتم إنهائه بأربعة أصوات مقابل صوتين

Na verdade, a ponte deve ser cantada por duas vozes.
في الحقيقة، الكورس من المفترض أن يٌغني بواسطة صوتين

Aparenta ser suicídio, mas os vizinhos ouviram duas vozes antes do tiro.
شبهة انتحار ولكن الجيران سمعوا صوتين قبل الطلقة

- Talvez devêssemos recensear-nos. - Faltam-lhe mais do que dois votos.
يجب علينا أنا وأنت أن نصوت له أنه يحتاج لأكثر من صوتين يا راندي

Chegaram os resultados da zona oeste, e tivemos dois de cada 5 votos em algumas freguesias.
ظهرت نتائج الجانب الغربي حققنا صوتين من خمسة في بعض الدّوائر

Devo ter os dois últimos votos garantidos hoje.
ينبغي أن أن أحصل على آخر صوتين أحتاجهما اليوم

Estou a perder 2 votos importantes.
أنا سأفقد صوتين مهمين في هذا الطابق

O projeto vai passar. Por dois votos.
القانون سيمرر ضمنّاه بواسطة صوتين

Perdemos dois votos para inocentá-lo. Dois.
لقد خسرنا صوتين بـ "غير مذنب" صوتين.

Togawa Taro, 2 votos.
صوتين لـ "توجاوا تارو"

- Consegui-lhe mais dois votos.
-أحضرت لك صوتين

Dois votos para McCain.
صوتين لـ مكين

Se há duas vozes na cabeça dele, a violenta está a assumir o controlo.
إذا كان هناك صوتين في رأسه فإن العنيف يستلم الدفة

A forma como consegues fazer as duas vozes assustou-me um pouco no início.
الطريقه التي تؤدين بها صوتين مختلفين ارعبتني كثيرا بالبداية

Disseste que ouviste duas vozes a vir do quarto dela.
أخبرتني أنك سمعت صوتين يخرج من غرفتها

- Pude diferenciar duas vozes distintas. Dois autores.
تمكنت من التفريق بين صوتين مميزين

Agora há duas vozes?
لا حرام, فيه صوتين دلوقتى؟

É que ouvi 2 vozes. Sim.
لأني سمعت صوتين