Viemos até aqui para pedir ao vosso pai que nos emprestasse instrumentos e uma cantora com uma bela voz. | Open Subtitles | جئنا هنا لأن والدكم يمكنه إيجاد آلات لنا ومغنية ذات صوت جميل |
Não, vá lá, tens uma bela voz. | Open Subtitles | لا. هيا لديك صوت جميل فى القراءة |
Obrigada. Também tens uma bela voz. | Open Subtitles | شكرا , أنت أيضا لديك صوت جميل. |
Tens uma voz linda. | Open Subtitles | لديكِ صوت جميل .عندماكنتُصغيرة. |
- Acho que tens uma voz linda querida. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تملكين صوت جميل شكراً |
A Quinn tem uma voz bonita e o Mike Chang tem passos de dança maravilhosos. | Open Subtitles | كوين) لديها صوت جميل) و (مايك تشانغ) لديه حركات رقص إعجازية انظر, أنا متأكدة أنك تعلم |
Ele tinha uma bela voz. | Open Subtitles | كان لديه صوت جميل |
E tem uma bela voz também. | Open Subtitles | وله صوت جميل أيضاً. |
Imagino que tereis uma bela voz. | Open Subtitles | أعتقد أن لديكِ صوت جميل. |
Isso não é simpático. Acho que Dame Nellie tem uma bela voz. | Open Subtitles | هذا شرير جدا، أعتقد أن السيدة (نيلي) لديها صوت جميل. |
Acho que tem uma bela voz. | Open Subtitles | اعتقد ان لديك صوت جميل. |
Sabes, tens uma bela voz. | Open Subtitles | أتعرفين، لديكِ صوت جميل. |
- O seu marido tem uma bela voz. | Open Subtitles | - زوجكَ عِنْدَهُ صوت جميل. |
Porquê? Achei que ela tinha uma bela voz. | Open Subtitles | -إعتقدت أنها تملك صوت جميل. |
Tu tens uma bela voz. | Open Subtitles | لديك صوت جميل. |
Credo, mãe, pára. E ela faz Relações Públicas. Tem uma voz linda. | Open Subtitles | يالهي , امي توقفي - ولديها صوت جميل للغناء - |
O professor dela disse que ela tem uma voz linda. | Open Subtitles | استاذها يقول بأن لديها صوت جميل |
Tinha uma voz bonita? | Open Subtitles | هل كان صوت جميل ؟ |
Uau, voz bonita. | Open Subtitles | واو صوت جميل |