"صونيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Sónia
• Sonya
• Sonia

Precisamos ir agora, Sónia.
يجب أن نذهب الأن, صونيا

Não fale assim, Sónia. Isso é suicídio.
- لا تتكلمين هكذا " صونيا" هذا انتحار

Sónia, não chore de novo.
صونيا , لا تبكي مجدداً.

A Sonya diz que há uma chave debaixo do capacho à porta."
لا.أنا لا أعرف ماالذي عليه صونيا تقول أن هناك مفتاح تحت الحصير في الباب الأمامي

Sonya, ajuda-me?
ونحن هنا لحل جريمة قتل. صونيا ، هلا ساعدتيني ؟

"O Jogador" contra "A Rapariga da Regra dos 90 Dias" Não sei, Sonia. Acho que tenho visão raio X.
لا اعلم يا صونيا و لكن اشعر ان لدي بعد بصري

Não, é demasiado sensual. Isso não existe. Sonia, quero que ele dure 90 dias e não 90 segundos.
لا انه مثير جدا صونيا, اريده ان يصمد معي ل90 يوما لا ل 90 ثانيه

Sónia, não chore de novo.
صونيا , لا تبكي مرة أخرى

Precisas de ajuda com o quê, Sónia?
ما نوع المُساعدة التي تحتاجينها بالضبط يا (صونيا)؟

Sónia, sei que estás ansiosa, mas quero que saiba que quero apanhá-lo quase tanto quanto tu.
(صونيا)، أعلم أنّكِ مُتلهّفة، لكن أريدكِ أن تعلمي أنّي أريد القبض على هذا الرجل مثلكِ تماماً.

Não chore, Sónia.
لا تبكي, " صونيا".

É melhor ir depressa, Sónia.
من الأفضل التحرّك بسرعة يا (صونيا).

Sónia, vamos!
صونيا, هيا

Sonya, devolveu-me a carteira em frente à minha mulher.
صونيا)، لقد أعدت لي مِحفظتي) تماماً أمام زوجتي

Diz à Sonya e ao Marco para virem aqui.
(أرسل نداءاً لـ(صونيا) و (ماركو للمجيء هنا فوراً

A Sonya devia ter-lhe acertado no meio dos olhos.
كان حريٌ بـ(صونيا) أن تصيبه في منتصف عينيّه

Sou seu amigo, Sonya. Não vê o que se passa?
(أنا صديقك يا (صونيا ألا تعين ما يحدث حولك؟

Sonia Gonzalez é empregada da Limpeza River Road.
صونيا غونزاليز هي عاملة لدى شركة "ريفر رود" للتنظيف

Callen, Sam, essa mulher não é a Sonia Gonzalez.
هذه المرأة ليست صونيا غونزاليز

Sonia, ...tens uma chamada.
صونيا انها مكالمه من اجلك

Olá, sou Sonia.
مرحبا , انا صونيا