Um caçador hadza percorre quase 10 km em sua busca por alimento. | Open Subtitles | صيادوا الهادزا يقطعون حوالي ستة اميال في رحلة بحثهم عن الطعام |
Um caçador hadza, se puder, irá se concentrar em caça de grande porte, mas encontrar algo nesta mata seca é difícil. | Open Subtitles | صيادوا الهادزا يركزون على الفرائس الكبيره ان استطاعوا ولكن ايجاد اي شيء في هذه الارض الجافه صعب جدا |
Vou contactar o provedor de serviço de Internet, descobrir o IP que os nossos caçadores de recompensas estão a seguir, e descobrir para onde estão a ir. | Open Subtitles | حسنا، سوف أتصل بمزود الخدمة، لمعرفة عنوان برتوكول الشبكة الذي يتعقبه صيادوا الجوائز لنكتشف الى أين هم متجهون |
Então quando os caçadores de recompensas tentarem usar essa chave, vai infectar o computador deles e vamos controla-lo completamente. | Open Subtitles | حالما يحاول صيادوا الجوائز أستعمال ذلك المفتاح جهاز الكومبيوتر الخاص بهم سيصاب و سيكون لدينا السيطرة الكاملة عليه |
Se Rahl oferece tanto dinheiro, os caçadores de recompensas não serão os únicos que andarão à tua procura. | Open Subtitles | إن كان (رال) يعرض ذلك النوع من النقود صيادوا الهبات لن يكونوا الوحيدون الذين يبحثون عنك |