"صيد ثمين" - Traduction Arabe en Portugais

• um bom partido
• um belo partido
• um achado

Queria que ela nem namorasse, mas se ela tem que namorar, acho que alguém como o James seria um bom partido.
وكما كنت اتمنى انها لاتواعد على الاطلاق وإن تحتم أن تواعد، إذن، حسنا اعتقد أن شخص ما مثل جيمس صيد ثمين جداً

Ele é o que vocês chamam "um bom partido".
إنه صيد ثمين جداً

- mas sou um bom partido.
لكن أنا صيد ثمين

É um belo partido, não é?
إنه صيد ثمين أليس كذلك؟

- Parece mesmo um achado.
-يبدو أنه صيد ثمين . -أوه، إنه كذلك .

Você realmente acredita que ele é um bom partido.
تظنين فى الواقع أنه صيد ثمين

Tom McDevon é um bom partido.
(طوم ماكدفين) صيد ثمين

Sou um bom partido.
أنا صيد ثمين

Eu sou um bom partido.
أنا صيد ثمين

Albert, és um bom partido.
ألبرت) أنت صيد ثمين)

- És um bom partido!
! أنت صيد ثمين