Lutas muito com os chineses. Porque não tocas no Stawski? | Open Subtitles | أوه.أنت كثيراً من الوقت تقاتل رجال صينيين كيف لا يوجد لديك إسلوب لمقاتلة ستوسكي؟ |
Quando foi a última vez que viu turistas chineses a caminho do Disney World sem nenhuma câmara? | Open Subtitles | متى كانت آخرة مرة رأيت بها سائحين صينيين فى طريقهم إلى عالم ديزنى بدون أي كاميرات؟ |
Só que desta vez parece que ele trouxe dois chineses com ele. | Open Subtitles | لكن هذه المرة ، يبدو أن لديه صديقين صينيين.. |
Não pode ficar entre nós. Somos irmãos chineses. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع أن تكون مابيننا لأننا نحن توأم صينيين نعم |
Levanta as calças. Anima-te gorducho. Faz amizade com um tipo chinês. | Open Subtitles | شد سروالك ، استخدم سكيناً خيالية صادق رجالاً صينيين |
Notaste que hoje todo o dia tipos chineses vinham e diziam-me olá? | Open Subtitles | هل لاحظت أن طوال اليوم اليوم رجال صينيين يأتون و يلقون علىّ التحية؟ |
Tal como disse o mestre Wang, todos nós somos chineses. | Open Subtitles | فقط من أجل ما قاله السيد وانغ نحن كلنا صينيين |
Mestre Wang, nós os chineses temos um estatuto social muito baixo em paises estrangeiros. | Open Subtitles | ماستر وانغ, نحن صينيين لدينا مركز اجتماعي منخفض جداً في البلدان الأجنبية |
Wendy e Xu Chen, dois chineses que trabalham e moram em Washington. | Open Subtitles | ويندي وشوشين صينيين الجنسية يعيشون ويعملون هنا في واشنطن |
Anderson, tu não ouviste o meu conselho e prosseguiste com a missão que resultou na morte de 2 chineses sob a tua protecção, em solo americano. | Open Subtitles | اندرسون لقد تجاهلت نصيحتي واكملت العملية التي ادت الي مقتل مواطنين صينيين |
E falei com a Autocarros e Limusines do Missuri que transportou visitantes chineses até ao seu casino. | Open Subtitles | كما تحدثت إلى خدمة ميزوري لتأجير الحافلات و السيارات الفارهة، و التي قامت بنقل زوار صينيين إلى الكازينو. |
Devia umas cinco milenas a uns apostadores chineses. | Open Subtitles | وتورط مع أصحاب مراهنة صينيين بـ5 ألاف دولار |
Radar passivo está livre, senhor. Não há quaisquer sinais dos chineses. | Open Subtitles | الرادار السلبي خالي سيدي لا أشارة عن وجود صينيين |
Não há indícios que aqueles tipos eram chineses. | Open Subtitles | لم تكن هناك دليل أن هؤلاءالشباب كانوا صينيين |
Em 1948, um grupo de soldados chineses perdeu-se nas montanhas durante uma missão gravada para fins propagandísticos. | Open Subtitles | عام 1948، ضاعت مجموعة جنود صينيين في الجبال خلال مهمة سُجلت لأسباب إعلامية. |
Não sabia que tínhamos comerciantes chineses na nossa cidade. | Open Subtitles | ألدينا تجار صينيين فى المدينه ؟ |
Estes homens são chineses, e estão sob a nossa custódia. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال صينيين و هم من رعايانا |
Estes homens são chineses, e estão sob a nossa custódia. O quê? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال صينيين و هم من رعايانا |
O O'Day deve ter contratado chineses, para provocar este tipo de raciocínio. | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون"أودي" قد أتفق مع صينيين لكي يثير بيننا هذا الشقاق |
A verdade é que se resume a quatro refeições no chinês e a uma cambalhota. | Open Subtitles | الحقيقة أنه نزل إلى هنا ولديه أربع رجال صينيين |
Há um tipo chinês que o Pierre conheceu há pouco tempo. E ele queria falar sobre negócios. | Open Subtitles | هناك تجار صينيين مثل بيير، أراد التحدث حول العمل |