"صيّاد الوقت" - Traduction Arabe en Portugais

• caçador do tempo
• Controlador do

Eu vou usar os poderes do caçador do tempo para destruir a Liga da Justiça de uma vez por todas.
سأستخدم قوى صيّاد الوقت لتدمير إتحاد العدالة إلى الأبد

Tu viste como o caçador do tempo apagou a Liga da Justiça da sua existência.
لقد رأيت كيف صيّاد الوقت محا إتحاد العدالة بإكمله من الوجود

Vem comigo, caçador do tempo.
تعال , يا صيّاد الوقت , فلدينا الكثير للقيام به...

O resto de nós temos de parar o Controlador do tempo de uma vez por todas.
أما على بقيتنا فيجب أن نوقف صيّاد الوقت إلى الأبد

Se o Controlador do tempo tem uma fraqueza, tu és o único que a consegue ver.
إذا صيّاد الوقت لديه نقطة ضعف , فأنت الوحيد القادر على رؤيتها

Com o caçador do tempo sob o meu controlo, podemos agora apagar a Liga da Justiça de uma vez por todas.
بوجود صيّاد الوقت تحت سيطرتي... يمكننا الآن مسح إتحاد العدالة إلى الأبد

Libertou o caçador do tempo.
أنت حررت صيّاد الوقت

caçador do tempo, curva-te perante eles.
يا صيّاد الوقت , إنحني إليهم

caçador do tempo, fecha o portal.
يا صيّاد الوقت , أغلق البوابة

caçador do tempo, comando-te que me abras um portal para um certo campo de milho, em Smallville, Kansas, há alguns anos atrás.
يا صيّاد الوقت , آمرك الآن بأن تفتح بواية لحقل ذرة معين... في (سمولفيل) , في (كانساس) , قبل بضعة سنوات

É tudo negro. O Controlador do tempo é feito de matéria negra.
كله مظلم , صيّاد الوقت متكون من مادة مظلمة

Controlador do tempo, temos uma última ordem para ti.
يا صيّاد الوقت , لدينا آخر أمر لك

Viemos para te parar, Controlador do tempo.
لقد أتينا لإيقافك , يا صيّاد الوقت

Controlador do tempo, acabou o tempo.
إنتهى الوقت , يا صيّاد الوقت