"ضالعاً" - Traduction Arabe en Portugais

• envolvido

Qual era o projecto em que ele estava envolvido?
وما كان ذلك المشروع الذي كان ضالعاً فيه؟

Se estiveste envolvido com a vinda do teu pai, suspeito que tenhas usado a mais obscura das magias, e pago um preço ainda mais escuro.
إنْ كنتَ ضالعاً في إعادة والدك فأشكّ أنّك اضطررت لاستعمال سحر أسود

Gostava de achar que não está envolvido nisto.
أود الاعتقاد بأنك لست ضالعاً في الأمر

Achas que estive envolvido nisso?
أتظنين أنني كنت ضالعاً في ذلك؟

O Watergate dominou esta convenção porque a juventude do Partido Republicano ia estar sob o controlo de Roger Stone, um operacional político de 25 anos profundamente envolvido na campanha de "atos desonestos" de Nixon de 1972.
‏‏هيمنت فضيحة "ووترغيت" على المؤتمر ‏لأن ذراع الشباب في الحزب الجمهوري‏ ‏‏كان سيعين "روجر ستون" رئيساً له، ‏وهو العميل السياسي ابن الـ25 ربيعاً،‏ ‏‏الذي كان ضالعاً بشدة في حملة ‏"الحيل القذرة" لـ"نيكسون" عام 1972.