"ضحية جديدة" - Traduction Arabe en Portugais

• outra vítima
• nova vítima

É uma questão de tempo até ele achar outra vítima.
انها مسألة وقت قبل ان يجد لنفسه ضحية جديدة

Mas estou aqui para evitar que amanhã apareça outra vítima no seu quadro.
لكن انا هن لأمنع ضحية جديدة من الظهور على اللوح غدا

Sundown portador resfria o corpo e olhar para outra vítima.
،عندما يموت جسم المضيف ويبرد .البراغيث سوف تغادره لتجد ضحية جديدة

Quase seria melhor para si ter uma nova vítima de violação e uma nova cena do crime.
أنت أفضل لو كان لديك ضحية جديدة في مشهد آخر

E quando se torna insatisfeito com isso, vai à procura de uma nova vítima.
و عندما يصبح غير راض عن هذا فهو يبحث عن ضحية جديدة

De mais outra vítima do Puzzle, parece.
لدينا جثة أخرى تبدو وكأنها ضحية جديدة لـ(جيجسو)

Vai o C. acabar com outra vítima?
أم ستكون ضحية جديدة لـ(ت)؟

A Leena atendeu uma emergência de uma nova vítima, e o Artie enviou-nos isso, o cravo de ouro que finalizou o caminho-de-ferro transcontinental.
لينا التقطت نداءاً عاجلاً من ضحية جديدة و آرتي ارسل لنا هذا المسمار الذهبي الذي أنجز السكك الحديدية العابرة للقارات

Há uma nova vítima que não consigo identificar, e o verdadeiro hacker pode estar em qualquer lugar.
هناك ضحية جديدة لا يمكنني تحديد هويتها والقرصان الحقيقي يمكن أن يكون بأيّ مكان

Olá. Acho que conseguimos. Encontramos um lugar onde pode estar a nossa nova vítima.
مرحباً، أعتقد أننا نجحنا، وجدنا موقعاً قد يعطينا ضحية جديدة.

Sonhávamos com um alarme nas secretárias dos agentes policiais do mundo inteiro para que, se alguém ousasse publicar na Internet uma nova vítima, alguém começasse imediatamente a procurá-la.
كان حلمنا جرس إنذار على مكاتب الضباط في جميع أنحاء العالم بحيث إن تجرأ شخص آخر على وضع ضحية جديدة على الإنترنت، سيبدأ شخص ما بالبحث عنها على الفور.

Então, surge uma nova vítima que não se encaixa no padrão.
{\cH00FFF7\fs42}و بعد ذلك ضحية جديدة لم ينطبق عليها النمط