"ضحيتنا لم" - Traduction Arabe en Portugais

• a vítima não
• nossa vítima não

a vítima não foi só espancada, foi esfaqueada.
ضحيتنا لم يتم ضربها الى حد الموت فقط , لقد طعنت

Só que a vítima não foi assassinada neste apartamento.
عدا أن يكون ضحيتنا لم يقتل في هذه الشقة

Ao contrário dos seus irmãos cívicos, a vítima não inventou o seu super-herói nem a roupa.
ضحيتنا لم يقم بصنع بدلته او اسمه كبطل

Se a nossa vítima não fizer nada de idiota nos próximos 1,4 minutos.
طالما أن ضحيتنا لم يقم بشيئ غبي في 1.4 دقيقة المقبلة

O que quer dizer que a nossa vítima, não roubou o carro.
مما يعني أن ضحيتنا لم يسرق السيارة

a vítima não estava só a intrometer-se.
ضحيتنا لم يكن يعبث

E parece que a vítima não estava sozinha.
ويظهر بأن ضحيتنا لم تكن وحدها

E a vítima não era nenhum deles.
و ضحيتنا لم تكن أي من هؤلاء.

Então a nossa vítima não morreu na colisão.
إذن ضحيتنا لم يقتل في حادث الدراجة

- A nossa vítima não foi baleada.
ضحيتنا لم يتم الاق النار عليه

Bem, como sabes, a nossa vítima não foi morta com uma flecha.
-حسناً، تعلم، ضحيتنا لم يقتل بسهم