"ضد الحكومة" - Traduction Arabe en Portugais

• contra o governo
• Governo dos
• anti-governo

Protestar contra o governo, o nosso próprio partido... é inaceitável!
لقد تظاهرت ضد الحكومة ضد الحزب الذى تنتمى له.

O protesto não era contra o governo... era pela verdade.
التظاهرة لم تكن ضد الحكومة. و انما مع الحق

O meu manifesto contra o governo é trabalho duro.
البيان الخاص بي ضد الحكومة هو العمل الشاق.

Considera, Cabo Clark que foi injustamente trazido a julgamento pelo Governo dos E. U.?
هل هذا هو شعورك , ايها العريف كلارك انك سلكت مسلكا خاطئا ضد الحكومة الاميركية؟

O que estás a dizer, é declarar guerra contra o governo dos E.U.A.
أنتِ تتحدثين عن إعلان الحرب ضد الحكومة الأمريكية

O mundo acha que algum maluco anti-governo fez isto.
العالم يظن أن مهووسٌ ضد الحكومة هو من فعلها

Ele era também uma das nossas mais importantes fontes de informação sobre o tráfico de armas, na América do Sul, até ser apanhado por organizar uma manifestação anti-governo há 2 meses atrás.
هو كان ايضاً واحداً من اكثر مصادرنا اهمية حول صفقات الاسلحة في امريكا الجنوبية حتى تم ظبطه بسبب تنظيم مظاهرة ضد الحكومة منذ شهرين

Lamento imenso as minhas transgressões contra o governo russo...
أنا آسف جدًا على تجاوزاتي ضد الحكومة الروسية

Na altura, havia manifestações constantemente na minha rua, estudantes protestavam contra o governo militar.
دائماً ما كانت المظاهرات تندلع في حيّنا طلّاب يتظاهرون ضد الحكومة العسكرية.

Não me vou rebelar contra o governo que eu servi por 30 anos.
إننى لن أتمرد ضد الحكومة التى قمت بخدمتها لمدة 30 عاماً

contra o governo e a porra da FDA.
ضد الحكومة وإدارة الأغذية والأدوية اللعينة، هذا كل شيء.

Olá. Estou aqui para registar uma queixa contra o governo austríaco..
انّي هنا لأرفع دعوى قضائية ضد الحكومة النمساوي

Temos tentado convencê-lo a interpor um processo civil contra o governo.
كنا نحاول إقناعه لتحريك قضية مدنية ضد الحكومة

Parece que o Kaniel Outis foi para a Ogygia por crimes contra o governo.
يبدو ان كانيل اوتيس قد القي به في اوجيجيا نظراً لجرائمه ضد الحكومة

Instigar ódio que os fizesse virar contra o governo e as chamadas elites que estavam no governo.
‏وهو يزيد من الكراهية ضد الحكومة‏ ‏ومن النخبة الحاكمة فيها على حد زعمه. ‏

A menos que seja libertado imediatamente, vamos processar o Governo dos EUA e vamos falar à imprensa sobre a sua captura extraordinária e ilegal.
لذا ما لم تطلقوا سراحه على الفور سنرفع دعوى قضائية ضد الحكومة الأمريكية ونصدر تصريحا للصحافة حول

Eu não tenho nada contra o governo dos E. U.
ليس لدى اى شئ ضد الحكومة