"ضربتُ" - Traduction Arabe en Portugais

    • bati na
        
    • Atingi
        
    • bati no
        
    • bati em
        
    • bati com
        
    Porque é que lhe perguntou se eu bati na mãe e ela perdeu o bebé? Open Subtitles لمَ سألتِها إن كنتُ ضربتُ أمّها فأجهضَت؟
    Expulsaram-me porque bati na Kay, a minha mãe de acolhimento. Open Subtitles لقد طردوني، لأني ضربتُ (كي)، والدتي بالتبنّي
    Meti-me numa rixa num bar, e Atingi num tipo com força demais. Open Subtitles دخلت في عراك في الحانة ضربتُ شخصاً بشكل قاسٍ
    Atingi atrás da cabeça do Derek com ele. Open Subtitles ضربتُ (ديريك) على مؤخرة رأسه بها
    bati no meu pai. Open Subtitles لقد ضربتُ والدي
    Eu bati no Paul para proteger você e as crianças. Open Subtitles ضربتُ (بول) لأحميكِ والصغار
    "N° 21: bati em algumas pessoas com os meus punhos, cuspi noutras." Open Subtitles رقم21. ضربتُ الآخرين بغضب أو بصقتُ عليهم
    - Sim. Só bati com a cabeça. Não é nada. Open Subtitles أنا على مايرام ضربتُ رأسي فقط إنه لا شيء
    Não, eu bati na bomba, continuas aqui! Open Subtitles -عليّ إخراجكِ ... -لا، لقد ضربتُ القنبلة، أنتَ لا تزال هنا
    Admito. bati no Hayes. Open Subtitles أعترف بذلك، ضربتُ (هايز)...
    Por isso bati em algumas pessoas. Open Subtitles لذا فإنّي ضربتُ بعض الناس.
    Sabes quantas vezes já bati com o carro só por me misturar com o trânsito? Open Subtitles هل تعرف كم مرة ضربتُ سيارتي وأنا أحاول الانضمام إلى بقية السيارات؟
    Eu bati com a cabeça. Open Subtitles لقد ضربتُ رأسي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus