"ضربها" - Traduction Arabe en Portugais

• bater-lhe
• espancada
• bateu-lhe
• bateu
• atingida
• atingiu
• espancou-a
• bater
• atingiu-a
• atingi-la
• acertou
• batia-lhe
• pancada
• bate-lhe
• dar-lhe uma palmada

Não podes simplesmente bater-lhe, tens de chamar a polícia.
لا تستطيعي ضربها هكذا يجب عليكِ الاتصال بالشرطة

Essa rapariga foi violada repetidamente, penetrada à força com um bastão duro, espancada, mordida, e deixada a morrer.
تم اغتصاب هذه الفتاة بشكل متكرر، كما تم إدخال عصًا حادة لداخلها عنوةً و تم ضربها و عضها و تركت لكي تموت.

Aí, pum! O pau bateu-lhe no queixo. Vais-me fazer gozar.
وفي نفس اللحظة ضربها مباشرة على الحلق أتريد ماء؟

Qual dos seus ex-namorados lhe bateu há cinco anos.
ـ حبيبها السابق الذي ضربها قبل خمس سنوات

Foi atingida atrás do balcão por uma forte pancada na cabeça.
اقتربت من النضد وتم ضربها بقوة على رأسها

Então, no relatório diria o que a atingiu, se era grande, sólido, afiado, se foi um homem ou uma mulher.
إذن ، سيذكر في التقرير بما تم ضربها مثلاً : كيف كان حجمه وقسوته وحدّته

Ele espancou-a até á morte com um martelo e depois decapitou-a.
ضربها حتى الموت بالمطرقة و عندئذ دق عنقها.

Eles estão comigo há 3 dias, e tudo o que ele faz é bater-lhe dia e noite.
كانوا معي إلى الان ثلاثة أيام و كل ما يفعله هو ضربها مساءً و ليلاً

Eu já tinha tentado de tudo para tirar aquele sangue e vomitado. Já tinha tentado bater-lhe. Já tinha tentado berrar com ele.
جربت كل شيء لإزالة بقع الدم والقيء، جربت ضربها والصراخ عليها

Estou tão zangado, só me apetece bater-lhe com os meus pequeninos punhos.
أين هي؟ إنني غاضب جداً أريد ضربها بقبضتيّ الصغيرتين

Foi de tal maneira espancada que não resta nada.
لايوجد واحد, لقد تم ضربها عدة مرات حتى لم يتبقى شبئا

Quando estava a ser espancada, levantou os braços para se defender.
ماذا يعني هذا؟ أي أنه تم ضربها حتى الموت بواسطة أداة ثقيلة و رفعت ذراعها نحو الأعلى حتى تدافع عن نفسها

Fora espancada, estava cheia de sangue e não estava a respirar, por isso, ele ligou para o 112, a Polícia apareceu e...
وقد تم ضربها وجرحها و لم تكن تتنفس لذا قام بالإتصال بالنجدة ثم ظهرت الشرطة و

Tome. Ele bateu-lhe muito. Sr. Vingança.
لقد ضربها بعنف اعتقد لانها قاومتة هل هذه هيا بالفعل؟

Ela disse que ele era controlador. Tenho certeza que bateu-lhe uma ou duas vezes.
قالت عنه متسلّط متأكد أنه ضربها مرة أو مرتين

Alguém lhe bateu com força suficiente para a deixar inconsciente e deu-lhe um banho de óleo de motor.
إذن ضربها شخص بما يكفي حتى يُغمى عليها، ثم وضعها للإستحمام بزيت المُحرّك.

Senhoras e senhores, a pequena Miss Springfield foi atingida por um raio.
ايها السادة والسيدات إن ملكة جمال سبرنغفيلد ضربها البرق

Talvez tenha saído para pegar na arma, ou talvez outra pessoa a atingiu e depois o Dunn ia tentar conduzir o carro, ou...
ربما قد خرج للحصول على سلاح او ربما شخص أخر قد ضربها ثم بعد ذلك دان كان يحاول

Ele levou-a para um local desconhecido, espancou-a até à morte, e deixou o corpo no parque.
و هو أخذها إلى موقع ثاني غير معروف و ضربها حتى الموت و أودع جثتها في الحديقة

Deixe que lhe diga... Os dias de lhes bater com um taco de basebol acabaram!
دعوني أخبركم بشيء، انتهت أيام ضربها بمضارب البيسبول

A mulher que espancaste quase até à morte, alguém atingiu-a com um tijolo.
المرأة التي ضربتها إلى ما يقارب الموت ضربها أحد ما بطوبة

Eu posso atingi-la com a Bookmobile na minha saída.
يمكننب ضربها مع المكتبة المتنقلة في طريقي للخروج

E parece que alguém lhe acertou com um machado.
ويبدو ان احدهم ضربها بمطرقة ثقيلة

E batia-lhe com o punho, e enfiava-lhe velas para dentro, mas nada resultava e o cu disse-lhe:
و ضربها بيديه و يضع فيها الشموع لم ينفع شيء و فتحة الشرج قالت له

Alguém a matou à pancada e depois enterrou-a na floresta.
شخصٌ ما ضربها حتى الموت ثم دفنها في الغابه

O Nick bate-lhe, diz que se ela tem bebé, manda-a para casa.
نيك ضربها. قال لها إذا حملت سيرسلها إلى روسيا