"ضرر دماغي" - Traduction Arabe en Portugais

• danos cerebrais

Acham que sim, mas Sra. Presidente, eles estão a dizer que mesmo que ele recupere a consciência, provavelmente sofreu severos danos cerebrais.
يعتقدون كذلك، لكن يا سيدتي الرئيسة يقولون إنه حتى لو استعاد وعيه فلقد عانى على الأرجح من ضرر دماغي بالغ

Excepto que não disse nada, e teve danos cerebrais.
بإستثناء أنّه لم يقل شيئا، ويصرح الأطباء بوجود ضرر دماغي جزئي.

Depois de seis minutos, os danos cerebrais são irreversíveis.
-لا يهم ! إنه ضرر دماغي لا يمكن إصلاحه بعد 6 دقائق ، ما يهم هو هذا الرجل

Não há danos cerebrais.
لا يوجد ضرر دماغي

Possíveis danos cerebrais.
ضرر دماغي محتمل

O Skylar tem danos cerebrais progressivos e irreversíveis, Sra. Redmond.
لدى (سكايلر) ضرر دماغي متصاعد متعذر, سيدة (ريدموند)

"que o Sr. Waters sofreu danos cerebrais enquanto futebolista e sustenta
بأن السيد (واترز) قد عانى من ضرر دماغي جراء لعبه لكرة القدم، ويقول

- Óptimo. - Sem danos cerebrais permanentes.
-بدون حصول ضرر دماغي دائم

- Não haverá danos cerebrais.
- لن يكون هناك أي ضرر دماغي -