"ضعفي حجم" - Traduction Arabe en Portugais

• o dobro

É o quinto maior continente do planeta, quase o dobro do tamanho da Austrália.
وهي خامس قارة من حيث المساحة وتبلغي ضعفي حجم أستراليا تقريباً.

Quando estamos perto destes tecelões, eles vêem as outras pessoas como se tivessem o dobro do tamanho.
وعندما تكون حول هؤلاء الحائكين، هم يرون الآخرين في ضعفي حجم الناس العاديين.

Fiz uma análise dos dados e descobri que a típica fonte com serifa, que se vê à esquerda, precisava de quase o dobro dos dados do que a fonte sem serifa no meio, devido a todos os pontos que precisava para definir de forma elegante as curvas das serifas.
قمت بتحليل البيانات، ووجدت أن النموذج التقليدي لخط سيريف كما ترون على اليسار يحتاج تقريبًا إلى ضعفي حجم البيانات مثل خط سانز سيريف في المنتصف بسبب جميع النقاط مطلوبة لتحديد القواس المنحنية بأناقة.

No mesmo ano, a população dos EUA era quase o dobro da do Japão...
ضعفي حجم سكان اليابان،