Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ضعيها في" - Traduction Arabe en Portugais
-
Põe-na no
-
Coloca-a na
| - Põe-na no chão. | Open Subtitles | ضعيها في الأرض. |
| Põe-na no chão. | Open Subtitles | ضعيها في الأرض. |
| Põe-na no chão. | Open Subtitles | ضعيها في الأرض. |
| Mostra-me as especificações. Coloca-a na porta USB. | Open Subtitles | دليني على التفاصيل ضعيها في منفذ الحاسوب |
| Coloca-a na cama 3. | Open Subtitles | ضعيها في السرير 3. |
| Por favor... apenas... Põe-na no chão. | Open Subtitles | أرجوكِ، ضعيها في الأرض. |
| Põe-na no chão! | Open Subtitles | ضعيها في الأرض |
| Põe-na no chão! | Open Subtitles | ضعيها في الأرض |
| Katie, Põe-na no chão. | Open Subtitles | (كايتي)، ضعيها في الأرض. |