"ضعي هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Põe isto
• Ponha isto
• mete isto
• Coloca isso
• Deixa isso
• Coloca isto
• Veste isto

Põe isto na minha secretária, está bem. Pertence aqui ao meu homem.
اسمعي ضعي هذا على المكتب الأن انه يخص رجلي هنا

Põe isto na cama umas semanas e terás apenas poder puro.
ضعي هذا أسفلَ فراشكِ لعدةِ أسابيع ولن يبقى لديكِ شئ سوى القوة الخالصة

Entre pela porta de serviço e Ponha isto no lixo.
هنا ، ضعي هذا في الخلف في سلة المهملات...

Tome. Ponha isto, por favor.
ضعي هذا على رأسك ..

mete isto no grelhador e tira a cavilha dentro de cinco minutos.
ضعي هذا في المدفئة ووقتيها لخمس دقائق

Então, Coloca isso na carteira dela e ficaremos bem.
ضعي هذا إذاً في محفظتها, وسنكون على ما يرام

Deixa isso.
ضعي هذا جانباً.

Coloca isto na margem e dá-lhe cor ao teu gosto.
ضعي هذا في الزاوية... واجعليه ملونًا وافعلي ما يعجبني.

Põe isto.
ضعي هذا حولك هكذا

Toma, Põe isto no quarto dele.
خذي, ضعي هذا في غرفتهم

Põe isto na cama umas semanas e terás apenas poder puro.
{\pos(190,230)} ضعي هذا في فراشكِ لعدة أسابيع {\pos(190,230)} ولن يبقى لديكِ شئ عدا القوة الخالصة

Põe isto no porta-luvas.
ضعي هذا بالصندوق الامامي

Jane, Ponha isto no correio interno.
جين، ضعي هذا داخل البريدِ.

Tome, Ponha isto nos ouvidos.
. هنا, ضعي هذا في اذنك

Ponha isto, por favor.
ضعي هذا من فضلك

mete isto na tua peruca volumosa.
ضعي هذا الكلام في شعركِ المستعار السميك

Toma, mete isto no dedo.
خذي ، ضعي هذا على اصبعك

Coloca isso no teu parquímetro:
حسناً إذن، ضعي هذا في عداد الوقوف:

Coloca isso no frigorífico.
ضعي هذا في الثلاجه

Deixa isso na água até eu voltar.
ضعي هذا في ماء إلى أن أعود.

Óptimo. Coloca isto no correio exterior.
عظيم ضعي هذا بالبريد الصادر

A sua mesa está pronta, menina. Oh meu Deus... Veste isto.
يا إلهي ضعي هذا جانبا