| Não. És o meu primeiro. Põe o dinheiro em cima da mesa. | Open Subtitles | لا أنت أولي ضع المال على المنضدة |
| Diz: "Põe o dinheiro na bolsa". | Open Subtitles | حينها قلت، حسناً ضع المال في الحقيبة |
| Põe o dinheiro na mala de mão bege da tia Lillie. A mãe procura-a para ti. | Open Subtitles | ضع المال في حقيبة الخالة (ليلي) البيج القديمة |
| Ponham o dinheiro na mesa. | Open Subtitles | ضع المال على المائدة |
| Ponham o dinheiro no elevador. | Open Subtitles | ضع المال في المصعد |
| PONHA O DINHEIRO NO SACO NADA DE ALARME | Open Subtitles | "هذه سرقة. ضع المال في الحقيبة. |
| Põe o dinheiro no cacifo n.º 126. | Open Subtitles | ضع المال في الخزانة رقم 126 |
| Põe o dinheiro na mesa. Põe esse dinheiro na mesa. | Open Subtitles | ضع المال على الطاولة |
| É a tua vez. Põe o dinheiro no saco. | Open Subtitles | دورك ضع المال في الحقيبة |
| Põe o dinheiro no saco! | Open Subtitles | ضع المال في الحقيبة |
| Fim da história. - Põe o dinheiro no saco, sovina. | Open Subtitles | - ضع المال فى الحقيبة كاروت |
| Põe o dinheiro na mala. Rápido! | Open Subtitles | ضع المال قي الحقيبة، ضعه! |
| Ponham o dinheiro no saco. Levanta-te. | Open Subtitles | ضع المال في الحقيبة |
| Ponham o dinheiro na mesa. | Open Subtitles | ضع المال على المائدة |
| PONHA O DINHEIRO NO SACO. | Open Subtitles | ضع المال في الحقيبة. |
| Dentro do aquário. Apenas PONHA O DINHEIRO dentro do aquário. | Open Subtitles | "في الوعاء ضع المال في الوعاء وحسب" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 