| Ficaria encantado se aceitásseis a nossa hospitalidade amanhã. | Open Subtitles | سأكون مسروراً إذا قبلت ضيافتنا غداً |
| Claro que continuamos a oferecer-lhe a nossa hospitalidade. | Open Subtitles | بالطبع لا يزال مُرحَباً بِك في ضيافتنا |
| Que direis ao vosso pai da nossa hospitalidade calorosa? | Open Subtitles | ماذا ستخبر والدك عن ضيافتنا الودية؟ |
| , Nunca se esquecerá da nossa hospitalidade. " | Open Subtitles | لن ينسى كرم ضيافتنا أبداً |
| Não faria a descortesia de recusar a nossa hospitalidade. | Open Subtitles | أنتَلاتعتبرشهماًياسيد(جالاهاد ) اذا رفضت ضيافتنا |
| A nossa hospitalidade não vos agrada? | Open Subtitles | ألا تستمتع بحُسن ضيافتنا لك؟ |
| Deixamos o Roman entrar e mostramos-lhe a nossa hospitalidade. | Open Subtitles | سنعطي لـ(رومان) قيمته ونريه ضيافتنا. |
| A nossa hospitalidade é famosa. | Open Subtitles | ضيافتنا مشهورة |
| A nossa hospitalidade, é vossa. | Open Subtitles | ضيافتنا لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 