"ضيف شرف" - Traduction Arabe en Portugais

• convidado de honra
• de convidado
• nosso convidado

Eu era um convidado de honra e deram-me uma iguaria: cão cozido,
لقد كنت ضيف شرف وقاموا بأعطائي كلب مسلوق

É um bocado embaraçoso quando o convidado de honra não aparece.
إنه نوع من الأحراج وجود ضيف شرف ولا يظهر

Claro que o grande acontecimento do Baile de Máscaras Profano é que todos os anos anunciam o convidado de honra.
الرائع فى حفل التنكر انهم يعلنون عن ضيف شرف من كل عام

Arranjei-te uma audição para um papel de convidado num episódio piloto.
أحضرت لك تجربة أداء لدور ضيف شرف فى مقدمة مسلسل

É nosso convidado de honra.
إنّك ضيف شرف كما تعلم.

Agora, sem mais delonga, é meu grande prazer apresentar-vos o convidado de honra deste ano.
دون توديعكم, هذا من دواع سرورى أقدم لكم ضيف شرف هذا العام

Sou convidado de honra num jantar para todos os oficiais superiores do Yorkshire.
أنا ضيف شرف في عشاء لجميع الضباط المسؤولين القادمين من يوركشير ولا يمكنني التملص منه

Vê aquilo que acontece quando faz de um sociopata o seu convidado de honra?
أترى ما يحصل عندما تجعل معتوه ضيف شرف في حفلتك؟

Não lhe compete dar ordens a um convidado de honra no meu templo.
ليس مكانك اعطاء اوامر لل ضيف شرف في معبد بلدي.

O director da TV de Srinagar foi convidado de honra na festa da minha universidade.
رئيس المحطة كان ضيف شرف في حفلة التخرج

É perfeito. Convida-o como convidado de honra.
ذلك مثالى ادعه اذن-ليكون ضيف شرف العرض

Quando fui convidado de honra. Meritíssima.
هذا عندما كنت ضيف شرف

Aí vem o convidado de honra.
أهو ضيف شرف الحفله وصل

O Dr. Anderson é o nosso convidado de honra para esta noite.
دكتور (أندرسون) ضيف شرف أمسيتنا

- Sou o convidado de honra.
-حسنا، أنا ضيف شرف !

Eu vou fazer de convidado em cada um dos vossos programas.
سأؤدي دور ضيف شرف .في كلّ عرض من عروضكم

O Rei Idri é nosso convidado.
الملك إدري هو ضيف شرف.