"ضيف مميز" - Traduction Arabe en Portugais

• convidado especial
• temos uma convidada especial
• uma convidada muito especial

Temos um convidado especial para julgar e explicar as regras dessas lutas preliminares.
لدينا ضيف مميز هنا اليوم لنستمع له ونعرف القوانين هذه المباريات

E hoje, como nosso convidado especial de Wilhemina... temos o homem que deu o primeiro passo.
.. "واليوم، لدينا ضيف مميز من "ويليمينا والذي كان سبباً في عمليات الإعمار هذه

Senhoras e senhores, temos um convidado especial, um jovem que tem passado por muito na vida.
شكرا لكم سيداتى سادتى لدينا ضيف مميز الليله.. شاب صغير... يعبر من خلال الكثير

É um tiro para matar. Bem, temos uma convidada especial. Ela acabou agora de vir do hospital dos malucos.
الآن لدينا ضيف مميز ، جائتنا للتو من المصحة العقلية

Temos aqui uma convidada muito especial.
انني ارى بأن هناك ضيف مميز هنا

Temos um convidado especial hoje, que acaba de voltar de um Cairo pós-revolução, trabalhando como fotojornalista.
سينضم إلينا ضيف مميز اليوم عاد للتو بعد أن قضى عاماً في "القاهرة" ما بعد الثورة يعمل مصوّراً صحافياً.

Neste momento, parem para o convidado especial da AlphaTech.
والآن مع ضيف مميز للغاية

Hoje, temos um convidado especial:
لدينا البوم ضيف مميز للغاية:

Para nos ajudar a traçar o nosso plano, temos uma convidada especial esta noite.
الليلة، أتى ضيف مميز لكى يساعدنا فى خطتنا

Vou ligar para avisar que temos uma convidada especial.
سوف أتصل لكي أخبرهم بوصول ضيف مميز.

Ela é uma convidada muito especial. Chávena sem bolacha.
هناك ضيف مميز أريد كوب دون كسر