| Mas são mortiferos... se usados contra um avião comercial. | Open Subtitles | ولكن القاتلة إذا ما استخدمت ضد طائرة تجارية. |
| um avião comercial tem duas caixas negras diferentes. | Open Subtitles | أي طائرة تجارية تحمل صندوقين أسودين مختلفين |
| A central de Nova Iorque diz que tiveram confirmação que foi um avião comercial... | Open Subtitles | مركز نيويورك يقول أنه تأكد من أنها طائرة تجارية |
| Há um voo comercial partindo do JFK às 11:00. | Open Subtitles | يوجد طائرة تجارية ستغادر مطار "جون كينيدي" عند الساعة الـ11 |
| Devoisier apanhou um voo comercial, de San Diego para Dulles. | Open Subtitles | ...وجدت (ديفوازييه)على متن طائرة تجارية "من "ساندييغو" إلى "دالاس |
| Achas que o Governo americano abatia um avião comercial e dizia: | Open Subtitles | أكنتِ تظنين أن حكومة الولايات المتحدة ستطلق النار على طائرة تجارية وتقول |
| Esta manhã, um avião comercial efetuou uma aterragem de emergência, depois de um mal funcionamento do sistema de navegação. | Open Subtitles | "بهذا الصباح حطت طائرة تجارية في هبوط اضطراري بعدما اضطرب نظام ملاحتها" |
| A minha é pilotar um avião comercial. | Open Subtitles | قراري هو ان اقود طائرة تجارية |
| É um avião comercial, Fyers, não poderá aterrar aqui! | Open Subtitles | هذه طائرة تجارية يا (فايرز). لا يمكنها أن تهبط هنا. |
| Quando a milícia na ilha tentou abater um avião comercial. | Open Subtitles | - ... حينما حاول مليشيا الجزيرة إسقاط طائرة تجارية " " |
| Há 3 meses, um avião comercial evaporou entre Istambul e Nova Iorque. | Open Subtitles | منذ ثلاثة أشهر ، اختفت طائرة تجارية بشكل مُفاجيء (في مسارها بين (اسطنبول) و (نيويورك |
| Temos um voo comercial a aterrar às 18:22. | Open Subtitles | ثمة طائرة تجارية ستهبط في 6: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 