"طائرة عسكرية" - Traduction Arabe en Portugais

• avião militar
• aeronave militar
• transporte militar

Daí, apanhou um avião militar para Deadhorse, Alasca.
من هناك مسك طائرة عسكرية إلى ديدورس، ألاسكا.

Um avião militar deixa cair o caixão do JFK a 9 mil pés de altitude três anos após o assassinato.
أي طائرة عسكرية القطرات جْي إف كْي تابوت إلى الماءِ، ثلاث سَنَواتِ بعد الإغتيالِ.

Apesar disso, os controladores de tráfego aéreo do aeroporto internacional de Dulles, que estavam a seguir o vôo 77, todos pensaram tratar-se de um avião militar.
بغض النظر .. فان مراقبى الملاحة الجويه فى مطار دالاس كانوا يتتبعوا الرحلة 77 وقد ظنوا أنها طائرة عسكرية

Numa aeronave militar topo de gama, o sistema de defesa iria provavelmente desviar o ataque.
مع طائرة عسكرية مرافقة عالية التقنية فأن تظام الدفاع على الأرجح سوف يصد الهجوم.

Valeu a pena apanhar transporte militar de Washington por esse pequeno discurso.
كان الأمر يستحق ركوب طائرة عسكرية.. من (واشنطن) لسماع هذه الخطبة الصغيرة

- ...o avião militar, ou de carga, caiu dos céus rapidamente...
طائرة عسكرية أو طائرة نقل .كانتتحومفوق السماء.

É um avião militar de alta altitude lá em cima a testar armas sônicas em nós.
لم يكن هو، إنّها طائرة عسكرية على إرتفاع عالٍ تجرّب الأسلحة الصوتية علينا.

...parece semelhante ao C-47A, um avião militar comum...
الطائرةتبدو مماثلة في التصميم إلىسي -47أي طائرة عسكرية شائعة

A pesquisar na Internet por "TAV 8" remete para um avião militar antigo.
البحث في الأنترنت عن "تي.أي.في 8" أظهر نتائج, على أنها طائرة عسكرية عتيقة.

Um avião militar dos EUA despenhou-se em Surrey esta tarde, evitando por pouco a abadia de Waverley.
هبطت طائرة عسكرية امريكية فى سارى مساء اليوم... فقط، في عداد المفقودين، وافيرلي، دير.

Estou num avião militar.
سأستقل طائرة عسكرية

Esta é uma aeronave militar.
هذه هي طائرة عسكرية.

Uma aeronave militar secreta!
طائرة عسكرية سرية!

Por ordem presidencial, estes homens irão escoltá-lo até Lakenheath, onde um transporte militar irá levá-lo de volta aos EUA.
طبقاً لأوامر الرئيس، سيرافقك هذان الرجلان إلى (لاكينهيث)... أين ستعيدك طائرة عسكرية إلى (الولايات المتحدة).