"طائرتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• avião deles
• jacto
• O avião
• do avião

Bem, o avião deles deve estar mais ou menos aqui neste momento.
الآن, طائرتهم يجب أن تكون تقريبا هنا الآن.

A marinha encontrou o avião deles a 5 km daqui.
إف. أو . وجدت البحرية طائرتهم على بعد ثلاثة أميال تقريبا.

O avião deles parte em 30 minutos.
طائرتهم 737 تغادر في خلال 30 دقيقه

A NBC deixa-me usar o jacto privado deles?
ستسمح لي إن بي سي باستعمال طائرتهم الخاصة؟

E o meu agente disse que, como extra, posso usar o jacto privado deles.
وقال وكيل أعمالي أنه كمكافئة أستطيع استعمال طائرتهم الخاصة.

O avião chegava às 7:30. Já deviam estar aqui.
طائرتهم في السابعة والنصف يجب أن يكونوا هنا

Achava que eras como as pessoas que têm muito medo de voar, O avião delas nunca vai cair.
انا للتو عرفتُ ذلك، مثل الناس الذين يخشون الطيران حقاً حقاً، و طائرتهم لن تهبط ابداً.

Falava com ela duas vezes por dia do avião particular. Avião particular?
كنت أتحدث معها كل يوم مرتين من طائرتهم الخاصة

O avião deles ficou retido em uma nevasca em O'hare.
طائرتهم حوصرت بالثلوج في الهواء

Tenho um beliche no avião deles.
إن لديّ فراشاً على متن طائرتهم.

O avião deles caiu.
لقد تحطمت طائرتهم

O avião deles foi abatido.
قتل طائرتهم إلى أسفل.

Sim, o avião deles atrasou-se em Zurique.
لقد تأخرت طائرتهم (فى( زيورخ.

- O avião deles despenha-se.
- تحطمت طائرتهم .

O estúdio concordou em me deixar usar o jacto particular.
الأستوديو قام بالموافقة . بإستخدام طائرتهم الخاصة .

Escute, os Corwin estão a chegar no seu jacto particular.
اسمع أيها الضابط, آل (كوروين) قادمين على متن طائرتهم الخاصة

Diz-me que não és a responsável pela queda do avião.
أخبريني بأنك لس المسؤولة عن تحطم طائرتهم