"طائرتي الخاصة" - Traduction Arabe en Portugais

• o meu avião privado
• no meu jato
• meu jacto privado
• o meu próprio avião

Isto é o meu avião privado e eu é que faço as regras.
هذه طائرتي الخاصة و أنا من يحكمها

Agora, relativamente aos bens pessoais, ao meu filho, Christos... deixo o meu avião privado, a minha colecção de relógios de pulso "Patek Philippe"... a minha casa em Londres, o apartamento e... e o respectivo iate que está ancorado na Marina de Portofino.
‫بالنّسبة إلى الممتلكات الشخصيّة ‫أترك لابني (كريستوس) ‫طائرتي الخاصة ‫مجموعة ساعات (باتريك فيليب)

"Dra. Cameron, devíamos jantar e discutir o seu futuro no meu jato."
"دكتورة (كاميرون)، يجب أن نتناول العشاء لمناقشة مستقبلك على طائرتي الخاصة"

Pode ir no meu jato.
خذ طائرتي الخاصة

Embora não leia guiões. Isso é para a tua protecção. E não podes andar no meu jacto privado.
ومع ذلك لن أقرأ لك حوارات إذاعية ، هذا من أجل حمايتك ولن أجعلك تركب في طائرتي الخاصة

Tenho assuntos para terminar lá e, quando nos despacharmos, pode ir no meu jacto privado para casa, pelo caminho que puder.
-لدي بعض الأعمال أنهيها هناك ويمكنك أن تتحكمي في طائرتي الخاصة ريثما أنهي أعمالي وتذهبي لأي مكان تريدينه

Tenho o meu próprio avião querida, e fumo lá dentro...
لدي طائرتي الخاصة عزيزتي أنا أدخن في الطائرة

Eu, apenas, cheguei poucos minutos antes de si, e tenho o meu próprio avião particular.
أنا لم أصل سوى قبل بضعة دقائق وأنا لدي طائرتي الخاصة

Eu tenho o meu próprio avião.
-لدي طائرتي الخاصة