Se construíres um avião e todos tiverem medo do que voa, não podes tirar as asas, senão o que resta é um autocarro lento e super caro. | Open Subtitles | اذا بنينا طائره و الناس تخاف من أى شئ يطير لا يمكنك ان تزيح الجناحات عنها لان فى هذه اللحظه كل ما يتبقى لك |
Mete-te num avião e vai até ao Lago Tahoe. | Open Subtitles | و لهذا اركب في اقرب طائره و اذهب الي بحيره تاهو |
Vocês estão num avião e a comissária de bordo pediu para desligarem o telemóvel, e vocês não desligaram por não acreditarem em danos, e olhem no que deu. | Open Subtitles | كنتم على متن طائره و المضيفه طلبت إغلاق الهواتف فقلتم لن نغلق الهواتف فهي لن تضر الطائره |
Vou ver qual o primeiro voo e levo-te ao aeroporto. | Open Subtitles | سأرى ما يمكننى فعله لأخذ اول طائره و اصطحبكِ إلى المطار |
Preciso dum plano de voo e duma matrícula. | Open Subtitles | -ياه نحتاج الي طائره و تحديد مصدر |