| Não há problema. Boa noite senhor. | Open Subtitles | حسناً, لا مشكة طابت ليلتك سيدي. |
| É uma casa grande. Boa noite, senhor. | Open Subtitles | طابت ليلتك سيدي - "طابت ليلتك "ديفيد - |
| Boa noite. | Open Subtitles | طابت ليلتك سيدي |
| Boa noite, Inspector-chefe. | Open Subtitles | طابت ليلتك سيدي المفتش |
| Boa noite. | Open Subtitles | طابت ليلتك سيدي |
| - Boa noite, SR. - Boa noite. | Open Subtitles | طابت ليلتك سيدي - طابت ليلتك - |
| Obrigado. Boa noite Sr. | Open Subtitles | شكراً, طابت ليلتك سيدي |
| Boa noite, Sr. Thorn. | Open Subtitles | طابت ليلتك سيدي |
| Boa noite, senhor. | Open Subtitles | طابت ليلتك , سيدي |
| - Boa noite, senhor. | Open Subtitles | طابت ليلتك. سيدي. |
| Boa noite, Senhor. | Open Subtitles | طابت ليلتك سيدي |
| Isso é para si. - Boa noite, senhor. | Open Subtitles | -هذا لك، طابت ليلتك سيدي |
| - Isso. - Boa noite. | Open Subtitles | نعم افعل _ طابت ليلتك سيدي _ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 