| bom dia, minha senhora. | Open Subtitles | طابَ يومكِ، سيدتي |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | طابَ يومك سيد هيثكليف |
| Bem, tenha um bom dia, senhor. | Open Subtitles | طابَ يومكَ سيدي |
| bom dia, menina. | Open Subtitles | طابَ يومكـِ يا سيدة |
| - bom dia. | Open Subtitles | - طابَ يومكـِ |
| Tenham um bom dia. | Open Subtitles | طابَ يومكما |
| Tenha um bom dia, Sr. Shaw. | Open Subtitles | (طابَ يومكَ يا سيد (شو |
| - bom dia. | Open Subtitles | طابَ صباحكم |
| bom resto de dia. | Open Subtitles | طابَ يومكِ |
| - Tem um bom dia. | Open Subtitles | -{\pos(192,210)}طابَ يومكِ |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | طابَ يومكِ. |
| bom dia. | Open Subtitles | طابَ يومكَ. |
| Tenha um bom dia, Sr. McGinnes. | Open Subtitles | طابَ يومكَ يا سيّد (مكجِنس). |
| bom dia. | Open Subtitles | طابَ صباحكَ. |
| bom dia, Sr. Bohannon. | Open Subtitles | طابَ يومكَ يا سيّد (بوهانون). |
| Tem um bom dia. | Open Subtitles | طابَ يومك |
| Sr. Primeiro-ministro e Sr. Presidente É bom que vejam que não sou o único | Open Subtitles | ! طابَ مساءكم |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | طابَ يومكِ . |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | طابَ يومك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 