"طاولة في" - Traduction Arabe en Portugais

• mesa no
• uma mesa na
• mesa do
• uma secretária na
• mesa da

Mas se nos despacharmos, ainda arranjamos uma mesa no Jezebel.
لكن إذا أسرعنا يمكن أن نحصل عل طاولة في جيزبل

Não acredito que conseguimos uma mesa no melhor restaurante da cidade sem fazer reserva!
لا أصدق أننا حصلنا على طاولة في أفضل مطعم في البلدة.. بدون أي حجز مسبق

Tenho um corpo a mentir numa mesa no NCIS, então, sem dúvida, deprecie de longe.
عندي جثه ترقد على طاولة في مركز التحقيقات

Em 1993, havia uma mesa na conferência na cidade de Seattle, e um rapaz chamado Marc Andreessen, estava a demonstrar um navegador para o World Wide Web.
في 1993، كان هناك طاولة في نفس المؤتمر في سياتل، وكان هناك شخص يُدعى مارك أندريسن قام بعرض متصفحه الصغير للويب

Talvez gostassem de uma mesa na área VIP.
لربما ترغبون في طاولة في قسم كبار الشخصيات ؟

Ela encontrou um tipo e sentaram-se na mesa do canto.
لقد إلتقت برجل، وقد جلسا على طاولة في الزاوية

É uma secretária na garagem da funerária.
انها طاولة في مرأب مؤسسة عزاء

Vou colocar-te na melhor mesa da casa com muitas miúdas adoráveis que estão ansiosas por conhecer-te.
لقد حجزة لك أفضل طاولة في النادي مع الكثير من السيدات الجميلات الواتي هن متحمسات لمقابلتك.

Vamos comemorar. Reservei uma mesa no Margaux.
هيا بنا لنحتفل لقد حجزت طاولة في مطعم مارغو

Existe uma mesa no fim do corredor com uma caixa em cima.
هناك طاولة في نهاية الرواق و صندوق فوقها

Diz-me que estás livre, porque o Peter cobrou um favor e conseguiu uma mesa no Greene Tavern.
أخبريني أنكِ متفرغه لأن بيتر طلب مني خدمه وحجز لنا طاولة في حانة الخضراء ومن المحتمل أنه أفضل مطاعم أوريغون

Acho que deviamos ficar todos na mesma mesa no Baile do Profeta Desconhecido esta sexta-feira.
أعتقد أنّنا يجب أنْ نتقاسم طاولة في احتفال جمعية النبي المُقنّع يوم الجمعة

Pronto, manda-me o que houver sobre eles, e reserva uma mesa no Chophouse.
- حسناً , أرسل لي كل معلوماتهم ثم بعدها إحجز لي طاولة في chophouse

Está mais difícil do que uma mesa no "Alinea".
هذا أصعب "من حجز طاولة في " ألينيا

Devido à falta de visitantes, usamo-los para sustentar uma mesa na cozinha.
بسبب نقص عام من الزوار نحن عادة نستخدمها لدعم طاولة في المطبخ

- Há uma mesa na sala. - Está bem.
-هناك طاولة في غرفة الطعام

Podemos ver um espectáculo da Broadway e, depois, sentar-nos em qualquer mesa do Colony, despidos, se quisermos.
نستطيع أن نرى مسرحية في برودواي ونجلس على أي طاولة في كلونوي بدون ملابسنا إن أردنا ذلك

Eu arranjo-lhe a mesa do chef no Per Se. Obrigada. Ligue-nos.
سأوفر لك طاولة في مطعم " بير سي" شكرا لك.اتصل بنا

meto uma secretária na sala de cópias.
سأضع طاولة في غرفة التصوير.

E se estivessem na mesa da morgue?
ماذا لو أن أحدهم على طاولة في تلك الغرفة؟